Traduction de «total e-commerce activities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total beta-gamma activity of the hulls
activité bêta-gamma totale des coques

total organic 14C activity | TOA [Abbr.]
activité totale du 14C organique | AOT [Abbr.]

currently active population | total labor force | total labour force
population active totale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Business-to-consumer (B2C) e-commerce makes up only around 1% of total retail sales and cross-border B2C inside the EU is still only a fraction of total e-commerce activities. The bulk of e-commerce activity is represented by business-to-business (B2B), which makes up more than two-thirds of the total value of e-commerce transactions.
Le commerce électronique entre les entreprises et les consommateurs ("business to consumer", ou "B to C") ne représente qu'environ 1 % du commerce de détail total, et les transactions électroniques "B to C" transfrontières au sein de l'Union Européenne ne représentent encore qu'une faible fraction de l'ensemble du commerce électronique.Le gros des activités dans ce domaine est représenté par les échanges entre entreprises ("business to business", ou " B to B"), qui constituent plus de deux tiers de la valeur totale des transactions commerciales électroniques.

In this context, focus is already shifting to e-business as a wider concept encompassing not only e-commerce activity but also the electronic integration of internal processes.
À cet égard, on commence déjà à placer le commerce électronique dans un contexte plus vaste couvrant non seulement le commerce électronique proprement dit, mais aussi l'intégration électronique de processus internes.

(Return tabled) Question No. 431 Mr. Glenn Thibeault: With regard to government-created mobile applications for each fiscal year since 2008-2009 up to and including the current fiscal year: for each application, broken down by department and individual project, (a) what is the total number of downloads; and (b) what is the total number of active users?
(Le document est déposé) Question n 431 M. Glenn Thibeault: En ce qui concerne les applications mobiles créées par le gouvernement pour chaque exercice, de 2008-2009 au présent exercice inclusivement: pour chaque application, ventilé par ministère et par projet, a) quel est le nombre total de téléchargements; b) quel est le nombre total d’utilisateurs actifs?

The Commission also carried out a comprehensive assessment of the links between the m-commerce activities of the joint venture and other markets where Belgacom and BNP Paribas are active.
La Commission a également effectué une évaluation exhaustive des liens entre les activités de commerce mobile de l'entreprise commune et d'autres marchés sur lesquels Belgacom et BNP Paribas exercent leurs activités.

The number of active cases carried over from previous years was 180, and the total number of active cases in 2010-11 was 696.
Le nombre de dossiers actifs reportés de l'année précédente est de 180, et le nombre total de dossiers actifs en 2010-2011 était de 696.

Total of 750 active users in 30 countries. || Total of 346 authorities and 30 Single Liaison Offices with CPCS access. 30 % of these never issued a request for mutual assistance despite having a password.
750 utilisateurs actifs dans 30 pays || 346 autorités et 30 bureaux de liaison uniques ayant accès au SCPC 30 % d’entre eux n’ont jamais introduit de demande d’assistance mutuelle, alors qu’ils disposent d’un mot de passe.

Whereas the use of basic ICT and access to the Internet are reaching saturation levels, the divide between Northern and Southern Member States with respect to e-commerce activities still exists and is even widening.
Alors que l'on atteint des niveaux de saturation dans l'utilisation des technologies de base en matière d'information et de communication et l'accès à internet, l'écart entre les États membres du nord et du sud subsiste et se creuse même en ce qui concerne les activités liées au commerce électronique.

Some countries are more active in organising events, with Italy representing over 21% of the total number of activities.
Certains pays sont plus actifs dans l'organisation de manifestations, dont l'Italie, qui réalise plus de 21 % du total des activités.

Industry forecasts predict that the mobile commerce sector ("m-commerce") will multiply in size over the next few years, and will require a combination of IT integration expertise and mobile telecoms experience in support of the m-commerce activities.
Selon les prévisions sectorielles, le commerce mobile se développera considérablement dans les années qui viennent et exigera une combinaison de savoir-faire en matière d'intégration informatique et d'expérience de télécommunications mobiles pour soutenir ce type d'activités.

That is totally separate from complaints and totally separate from activities under ministerial authorization.
Cet élément est totalement distinct des plaintes et des activités qui font l'objet d'une autorisation ministérielle.