Traduction de «total fifg allocation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

total funding allocated
allocation de financement global

allocation of the total costs
ventilation des coûts totaux

total allocation
dotation globale

total allocation
allocation totale [ allocation globale ]

total allocation rights
total des droits à allocation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The total FIFG allocation for 2000-06 is EUR125.5 million, of which almost 50% will go to Scotland.
La dotation IFOP totale pour toute la période 2000-2006 s'élève à 125,5 MEUR, avec près de 50 % prévu pour l'Écosse.

It provides a total FIFG allocation of EUR111.1 million for the whole period and focuses in particular on the processing and marketing of fish and on the renewal and modernisation of the fishing fleet. Implementation began in 2001.
Il concerne surtout la transformation et la commercialisation du poisson ainsi que le renouvellement et la modernisation de la flotte de pêche. Sa mise en oeuvre a été lancée en 2001.

The total FIFG allocation for fisheries is EUR16.99 million which represents 3% of total Community aid for the programme.
La dotation IFOP pour le secteur de la pêche s'élève à 16,99 millions d'euros, soit 3 % de l'aide communautaire totale au programme.

It provides a total FIFG allocation of EUR35.3 million for the above period and focuses in particular on fish processing and on the renewal and modernisation of the fishing fleet.
Il prévoit une allocation IFOP totale de 35,3 millions d'euros pour la période susmentionnée, et se concentre plus particulièrement sur la transformation du poisson et au renouvellement et à la modernisation de la flotte de pêche.

Objective 5(a)-Fisheries: some 80% of the total FIFG allocation was committed.
Objectif 5a-Pêche : environ 80 % du concours total de l'IFOP a été engagé.