Traduction de «total fp6 budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

salary budget | total salary budget
masse salariale théorique | budget salaires

total flexible budget variance
écart budgétaire global [ écart total sur budget ]

total expenditure budget
budget des dépenses totales

total rejection of the draft budget
rejet global du projet de budget

total budget
budget total

overall total of the appropriations opened in the budget
montant global des crédits ouverts au budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within Erasmus Mundus, Masters Degrees in some areas of NN have been developed.[8] There has also been significant support for training in NN through the Marie Curie actions of FP6, with grants of EUR 161 million, some 8% of their total budget.
Dans le cadre d’Erasmus Mundus, des mastères ont été mis en place dans certains domaines des NN[8]. En outre, les actions Marie Curie du 6e PC ont représenté un apport important à la formation dans le domaine des NN, les subventions dans ce cadre se montant à 161 millions d’euros, soit 8 % du budget total de ces actions.

After “topping up” with the entry of new member States, the total FP6 budget represents €20 billion (up from 17,6 billion) 15% of the total budget of Priority Thematic Areas (devoted to SMES) is now €1.865 billion (was: €1.692 billion) SME specific activities: €473 million (was: €430 million) FP6 now includes in total €2.338 billion for SME participation (was: € 2.122 billion)
« Dopé » avec l’arrivée des nouveaux États membres, le budget total du 6 PC se chiffre à 20 milliards d’euros (contre 17,6 milliards auparavant) 15% du budget total des domaines thématiques prioritaires (axés sur les PME) représentent maintenant 1,865 milliards d’euros (contre 1,692 milliards auparavant) Activités spécifiques pour les PME : 473 millions d’euros (contre 430 millions auparavant) Le 6 PC prévoit maintenant un montant de 2,338 milliards d'euros pour encourager la participation des PME (contre 2,122 milliards d'euros auparavant)

Co-operative and Collective research accounts for €430 million of the total FP6 budget.
La recherche en coopération et la recherche collective disposent d'une enveloppe de 430 millions d'euros dans le budget du 6 PC.

The FP6 budget represents only 5.4 % of the total public research spending in Europe.
Le 6PC ne représente que 5,4 % du total des dépenses publiques consacrées en Europe à la recherche.

If that imperative were to be applied to the research framework programme (FP), the budget for FP7 would total approximately €30 bn for the whole period, taking enlargement into account, an increase of more than €10 bn compared with FP6.
Dans l'hypothèse où cette exigence serait appliquée au programme‑cadre de recherche (PCR), le septième PCR s'élèverait à quelque 28 milliards d'euros, soit une augmentation de 10,5 milliards d'euros par rapport au sixième PCR.

The EU 6 Research Framework Programme (FP6 2003-2006) devotes nearly 10% of its budget (€1.6 billion out of a total of 17.5 billion), to actions aimed at enhancing training and mobility opportunities for researchers, such as the Marie Curie Actions a 60 % increase in comparison to the previous Framework Programme.
Le 6ème programme-cadre de recherche (FP6 2003-2006) consacre près de 10 % de son budget (soit 1,6 milliards d'€ pur un budget global de 17,5 milliards) aux actions en faveur de la formation et de la mobilité des chercheurs les actions Marie Curie ce qui représente un accroissement de 60 % par rapport au programme-cadre précédent.

In the Sixth Framework Programme (FP6 2003-2006), research on energy and transport will be undertaken under the thematic priority "Sustainable development, global change and ecosystems" for which a total budget of €2,120 billion has been earmarked.
Le 6 programme-cadre (PC6 2003-2006) prévoit que la recherche sur l'énergie et les transports relèvera du thème prioritaire "Développement durable, changement planétaire et écosystèmes" auquel un budget total de 2,12 milliards d'euros a été alloué.

In the Sixth Framework Programme (FP6 2003-2006), research on energy and transport will be undertaken under the thematic priority "Sustainable development, global change and ecosystems" for which a total budget of €2,120 million has been earmarked.
Dans le sixième programme-cadre (6e PC 2003-2006), la recherche concernant l'énergie et le transport sera réalisée dans le cadre du domaine thématique prioritaire "Développement durable, changement planétaire et écosystèmes" pour lequel un budget total de 2 120 millions d'€ a été mis de côté.