((Total kilowatt-hours generated per annum × 100)) ÷ ((Maximum load of the year in kilowatts × 8 760)) = per cent load factor;
((Total de kilowatts-heures produits annuellement × 100)) ÷ ((Utilisation maximum annuelle en kilowatts × 8 760)) = Pour-cent du facteur d’utilisation;