Traduction de «total approximately $515 million » (Anglais → Français) :

Loan fund requests from organizations with GWMCS systems are expected to total approximately $515 million, with some $373 million applying to 1998-99.
Les demandes adressées au fonds de prêts par des organismes possédant des SEMAF devraient porter sur un montant total d'environ 515 millions de dollars, dont 373 millions de dollars pour l'exercice 1998-1999.

The European Investment Bank (EIB) and Ukraine signed the latest set of loans, totalling approximately €600 million and underpinned partly by EU grants, in the total €3 billion financial assistance programme for 2014-2016.
la Banque européenne d'investissement (BEI) et l'Ukraine ont signé le dernier ensemble de prêts, totalisant environ 600 millions d'euros, fondés en partie sur des subventions de l'UE, dans le cadre du programme d'assistance financière s'élevant au total à 3 milliards d'euros pour la période 2014-2016.

The total ERDF amount for approved programmes was approximately EUR206 million and their total value approximately EUR393 million.
La dotation FEDER totale pour les programmes approuvés est d'environ 206 MEUR, pour une valeur totale des programmes d'environ 393 MEUR.

The Commission's assessment has found that, in line with the Council Decision, the aid aims to ease the closure process by providing financial support totalling RON 233.7 million (approximately €52 million) to those workers who will lose their jobs due to the closures.
Dans le cadre de son évaluation, la Commission a constaté que, conformément à la décision du Conseil, l'aide octroyée vise à faciliter le processus de fermeture par un soutien financier d'un montant total de 233,7 millions de RON (environ 52 millions d'euros) aux travailleurs qui perdront leur emploi à la suite de ces fermetures.

The remainder of the aid totalling RON 214.1 million (approximately €47 million) will cover production losses of the mines until closure.
Le reste de l'aide, soit au total 214,1 millions de RON (environ 47 millions d'euros), couvrira les pertes de production des mines jusqu'à leur fermeture.

In addition to the $125 million provided under the settlement agreement, the Government of Canada endowed the Aboriginal Healing Foundation with $350 million in 1998 and a further $40 million in 2005, for a total of $515 million.
Outre la somme de 125 millions de dollars versée dans le cadre de la Convention de règlement, le gouvernement du Canada a doté la Fondation autochtone de guérison de 350 millions de dollars, en 1998, et d'un montant supplémentaire de 40 millions, en 2005, pour un total de 515 millions de dollars.

In addition to the $125 million provided under the settlement agreement, the Government of Canada endowed the Aboriginal Healing Foundation with $350 million in 1998 and a further $40 million in 2005, for a total of $515 million.
Outre les 125 millions de dollars contribués aux termes de la convention, le gouvernement du Canada a affecté 350 millions à la Fondation autochtone de guérison en 1998 et 40 millions additionnels en 2005, pour un total de 515 millions dollars.

Since its inception, the Aboriginal Healing Foundation has received a total of approximately $515 million from the Government of Canada.
Depuis le début, la Fondation autochtone de guérison a reçu un total d’environ 515 millions de dollars du gouvernement du Canada.

Bill S-5 proposes a maximum borrowing limit of $125 million, an amount that will be adequate to handle their long- term debt, currently totalling approximately $60 million, and their multi-year capital plan, totalling an additional $55 million.
Le projet de loi S-5 fixe à 125 millions de dollars le plafond d'emprunt, ce qui sera suffisant pour le service de la dette à long terme, laquelle s'élève actuellement à environ 60 millions de dollars, et pour le plan d'immobilisations pluriannuel, qui s'élève à 55 millions de dollars.

40 projects were supported, totalling approximately 1 million EUR.
40 projets ont été soutenus, pour un montant d'environ 1 million EUR.