Since 1989 the child poverty rate has increased by 46 per cent, bringing Canada's total of poverty-stricken children to 1.4 million, the second highest rate in the industrialized world.
Depuis 1989, le taux de pauvreté chez les enfants a en effet augmenté de 46 p. 100, si bien que le Canada compte 1,4 million d'enfants vivant sous le seuil de la pauvreté, soit le taux le plus élevé de tous les pays industrialisés sauf un.