Vertaling van "total water potential " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total water potential
potentiel hydrique total [ potentiel total ]

total soil water potential
potentiel hydrique total

hydraulic head | head | head of water | total head | potential
charge hydraulique | potentiel hydraulique | énergie hydraulique | hauteur hydraulique | charge piézométrique | niveau piézométrique

Total soil water potential
potentiel hydrique total

soil moisture tension | soil suction | soil water potential | soil water suction | soil water tension
absorption par le sol | énergie de rétention | force de rétention | force de succion du sol | potentiel capillaire | succion | tension de l'eau du sol

total capacity | potential yield | physical yield limit
débit maximal physiquement exploitable

predawn leaf water potential
potentiel de base foliaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in the case of an investment on a single agricultural holding, it must also result in a reduction to the agricultural holding`s total water use amounting to at least 50 % of the potential water saving made possible at the level of the investment; the total water use of the holding must include water sold by the holding:
dans le cas d'un investissement dans une seule exploitation agricole, il doit également entraîner une réduction de la consommation d'eau totale de l'exploitation, représentant au moins 50 % de l'économie d'eau potentielle rendue possible au niveau de l'investissement.

(b)in the case of an investment on a single agricultural holding, it shall also result in a reduction to the holding's total water use amounting to at least 50 % of the potential water saving made possible at the level of the investment.
b)dans le cas d'un investissement dans une seule exploitation agricole, il se traduit également par une réduction de l'utilisation d'eau totale de l'exploitation d'au moins 50 % de l'économie d'eau potentielle rendue possible au niveau de l'investissement.

in the case of an investment on a single agricultural holding, it shall also result in a reduction to the holding's total water use amounting to at least 50 % of the potential water saving made possible at the level of the investment.
dans le cas d'un investissement dans une seule exploitation agricole, il se traduit également par une réduction de l'utilisation d'eau totale de l'exploitation d'au moins 50 % de l'économie d'eau potentielle rendue possible au niveau de l'investissement.

(ii) in the case of an investment on a single agricultural holding, it shall also result in a reduction to the holding's total water use amounting to at least 50% of the potential water saving made possible at the level of the investment.
dans le cas d'un investissement dans une seule exploitation agricole, il se traduit également par une réduction de l'utilisation d'eau totale de l'exploitation d'au moins 50 % de l'économie d'eau potentielle rendue possible au niveau de l'investissement.

the reduction of water pollution both by limiting the quantity of potentially harmful ingredients and the total toxic load of the product,
éviter la pollution de l’eau en limitant la quantité d’ingrédients potentiellement nuisibles et la charge toxique totale du produit,

- reduction of water pollution by reducing the volume of total chemicals used in the products and by limiting the use of potentially hazardous ingredients,
- réduire la pollution de l'eau en réduisant le volume de substances chimiques totales utilisées dans les produits et en limitant l'emploi d'ingrédients potentiellement dangereux,