Traduction de «totalled eur507 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion
population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cohesion Fund assistance for the supply of drinking water in 1993-99 totalled EUR507 million, about 17% of total assistance from the Fund to Portugal and one third of the amount allocated to the environment sector in that period.
Les interventions du Fonds de cohésion dans le domaine de l'approvisionnement en eau potable durant la période 1993-1999 ont atteint 507 millions EUR, ce qui représente environ 17% du concours total du Fonds au Portugal et un tiers du montant attribué au secteur de l'environnement pour la même période.

Again over the period as a whole, the breakdown by area of assistance shows that waste water accounted for the largest share of commitments (18.4% of the total - EUR552 million), followed by the supply of drinking water (16.9% - EUR507 million) and the treatment of solid waste (14.6% - EUR437 million).
La répartition par domaine d'intervention montre, pour l'ensemble de la période, une prédominance des engagements au titre des eaux usées (18,4% du total et 552 millions EUR) par rapport à l'approvisionnement en eau potable (16,9% et 507 millions EUR) et au traitement des déchets (14,6% et 437 millions EUR).