Vertaling van "totalling $376 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion
population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1997, exports of dairy products totalled $376 million; conversely, imports totalled $278 million.
En 1997, les exportations de produits laitiers se sont élevées à 376 millions de dollars; par contraste, les importations ont totalisé 278 millions de dollars.

During the last 10 years, CBDCs have issued 13,000 loans, totalling $376 million, to businesses in their communities, levering an additional $360 million in private-sector investment and financing.
Au cours des dix dernières années, les CBDC ont consenti 13 000 prêts totalisant 376 millions de dollars à des entreprises situées dans leurs collectivités respectives. Ces prêts ont eu pour effet d'attirer une somme additionnelle de 360 millions de dollars en investissements du secteur privé.

These amounts total $376 million for initiatives to create knowledge.
C'est donc 376 millions de dollars que nous consacrerons au savoir.

You mentioned 376 projects and a total budget of $625 million.
Vous parlez de 376 projets et d'un budget total de 625 millions de dollars.

The EU aid was provided for by FIFG and totalled more than 376 million €, being about 20% of the FIFG expenditure in this period.
Les aides communautaires au secteur, qui ont été fournies au moyen de l'Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP), ont totalisé plus de 376 millions d'euros, soit environ 20 % des dépenses réalisées au titre d'IFOP au cours de la même période.

In total, some €376 million were granted under the SFA scheme.
Au total, quelque 376 millions d’euros ont été accordés au titre du CSA.

2. Aquaculture For the second 1993 instalment under Regulation (EEC) No 4028/86, the Commission received applications for aid for 232 aquaculture projects, representing a total of ECU 54.3 million, and seven projects for artificial reefs, representing ECU 2.78 million of aid. * OJ No L 376, 31.12.1986, p. 7. The Commission has accepted 157 aquaculture projects for Community aid totalling ECU 36.27 million and five projects for artificial reefs, representing ECU 1.05 million (see Annex 1).
2. Aquaculture Lors de la deuxième tranche 1993 du règlement (CEE) 4028/86, la Commission a reçu les demandes de concours pour 232 projets d'aquaculture, représentant un total de 54,3 MECU, et 7 projets de récifs artificiels, représentant un concours de 2,78 MECU (1) J.O. n° L 376 du 31.12.86 La Commission a retenu 157 projets aquacoles pour un concours communautaire de 36,27 MECU et 5 récifs artificiels pour un concours de 1,05 MECU (voir Annexe 1).