Traduction de «totalling $75 billion » (Anglais → Français) :

With the decisions taken between 2000 and 2002, the Commission approved a total of 249 ISPA measures, amounting to EUR 8.75 billion of investment, of which the EU is financing EUR 5.65 billion.
Avec les décisions prises entre 2000 et 2002, la Commission a approuvé un total de 249 projets ISPA, pour des investissements équivalant à 8,75 milliards d'euros, dont l'Union européenne finance 5,65 milliards.

Total assistance signed in 2001 amounted to EUR1.75 billion.
Le total des interventions signées en 2001 s'élève à 1,75 milliard d'euros.

In 2001, around EUR 8 billion of state aid, some 9% of the total [74], went to regions in the EU classified as type 'a' [75], which are almost precisely the same as Objective 1 regions [76].
En 2001, environ 8 milliards d'euros d'aides d'Etat, soit 9% du total, [74] ont été réservés aux régions de type «a» [75], qui sont quasiment les mêmes que les régions relevant de l'Objectif 1.

The resources intended for this objective total EUR 7.75 billion, equivalent to 2.52 % of the total, fully covered by the ERDF.
Les ressources destinées à cet objectif s’élèvent à 2,52% du total et sont complètement financées par le FEDER.

Unfortunately, applications to receive payments from these funds amount to a total of PLN 1.75 billion.
Malheureusement, les demandes de versements sur la base de ces budgets représentent un montant total de 1,75 milliard de zlotys.

These numbers are marginal compared to the total number of genuine euro banknotes and coins in circulation (11.4 billion and 75 billion respectively).
Par rapport au nombre de billets et de pièces en circulation (11,4 milliards et 75 milliards respectivement), ces chiffres sont marginaux.

That requires Member States to allocate a minimum of 25% of the total for this fund to this axis, which means that at least EUR 22.75 billion will be available for land management during the 2007-2013 period.
Cette proposition requiert que les États membres allouent un minimum de 25% du total de ce fonds à cet axe, ce qui signifie qu’au moins 22,75 milliards d’euros seront disponibles pour l’aménagement du territoire pour la période 2007-2013.

The total amount pledged at the conference was 6,75 billion € over a three year period.
Le montant total affecté lors de cette conférence s’élève à 6,75 milliards d’euros pour une période de trois ans.