Vertaling van "totalling eur40 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

population in urban agglomerations > 1 million-% of total popualtion
population des villes de plus d'1 million d'habitants en pourcentage de la population totale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2000 and 2001 respectively over 1500 and 1000 application forms were requested from the Commission; 415 and 207 proposals were received with requests for funding totalling EUR40 million and EUR22 million (from a EUR5 million budget line).
En 2000 et 2001, respectivement, plus de 1 500 et 1 000 formulaires de candidature ont été demandés à la Commission, 415 et 207 propositions lui ont été adressées, avec des demandes de subvention totalisant 40 millions d'euros et 22 millions d'euros (sur une ligne budgétaire de 5 millions d'euros).

* A loan in support of industry and services, allocated to a car production plant in the Slovak Republic, accounted for 4% of total financing (EUR40 million).
* Un prêt en faveur du secteur Industrie et services, accordé à une installation de production de véhicules automobiles dans la République slovaque, a représenté 4 % du financement total (40 millions d'euros).