Traduction de «totalling some $112 » (Anglais → Français) :

In 1998-1999 it distributed grants totalling some $112 million. This amount includes $8 million paid to some 11,000 authors through the public lending right program.
En 1998-1999, il a accordé des subventions totalisant 112 millions de dollars, dont 8 millions ont été versés à quelque 11 000 auteurs sous l'égide du Programme du droit de prêt public.

The Canadian commissioner of privacy and a legal opinion received by Statistics Canada have led some groups to push that census records be kept secret for 20 years longer, a total of 112 years, due to the provision in Canadian law to keep personal records secret until 20 years after the death of an individual.
Le commissaire à la protection de la vie privée du Canada et un avis juridique reçu par Statistique Canada ont amené certains groupes à demander que les documents restent secrets pendant encore 20 ans, étant donné la disposition législative canadienne voulant que les dossiers personnels restent secrets jusqu'à 20 ans après la mort de la personne en cause.

The project aims to irrigate twice per season a total of 1 112 hectares cultivated by some 2 000 families.
Le projet vise à irriguer 2 fois par saison un total de 1 112 ha cultivés par quelque 2.000 familles d'exploitants agricoles.