Vertaling van "touch input " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

touch input | touchpad input
entrée tactile

touch input device | TID [Abbr.]
clavier dynamique | dispositif de désignation directe

touch-input system
système de grille tactile

touch-overlay input device [ touch-wire input device ]
dispositif de désignation tactile

Touch-Tone pad input device
dispositif d'entrée à clavier Touch-Tone

touch screen | touch-sensitive screen | touch panel | touch display | touch-sensitive display | tactile screen
écran tactile | écran à effleurement | écran sensitif

production input material testing | production input materials checking | test production input materials | testing production input materials
tester des matières premières destinées à la production

tactile interface | touch-based user interface | touch-based interface | touch user interface | TUI | touch interface
interface de commande tactile | interface tactile

input VAT charged | value added tax charge on inputs | VAT charge on inputs
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont | charge de TVA en amont

earthed input | grounded input | single ended input
circuit d'entrée à la terre de mesure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. For the purpose of this Decision, tablet personal computers, which may use touch-sensitive screens along with or instead of other input devices shall be considered notebook computers.
2. Aux fins de la présente décision, les ordinateurs tablettes portables, qui peuvent utiliser des écrans tactiles avec ou à la place d’autres dispositifs d’entrée, sont considérés comme des ordinateurs portables.

− Madam President, I am trying to organise my speech in the best way to touch upon all the important issues, and I am very thankful for your very valuable input in this debate.
– (EN) Madame la Présidente, j’essaye d’orienter mon débat du mieux possible afin de passer en revue toutes les questions importantes, et je vous suis très reconnaissante de votre participation à ce débat.

The bill makes consequential amendments to a broad number of acts and the input of those who will be touched by it has not been received by members.
Ce projet de loi apporte des modifications corrélatives à de nombreuses lois et les députés n'ont pas reçu les commentaires de ceux qui seront touchés.

If we go to the people who will be most touched by the piece of legislation and ask for their input on where the independent officer should be, whether it should be the Public Service Commission, the Public Service Integrity Officer, or the Auditor General, we could at least get that input.
Si on consulte les gens les plus touchés par un projet de loi et qu'on leur demande qui devrait être cet agent indépendant, la Commission de la fonction publique, le Bureau de l'intégrité de la fonction publique ou le Bureau du vérificateur général, on pourrait au moins savoir ce que vous en pensez.

Moreover, new competitors for touch screens might enter the market now that two touch input technologies are no longer proprietary (i.e. 4-wire resistive and infrared) and two further technologies (capacitive and 5-wire resistive) will become largely unprotected by intellectual property rights within the next 18 months.
Par ailleurs, de nouveaux concurrents pour les écrans tactiles pourraient accéder au marché maintenant que deux technologies utilisées pour ces produits ne sont plus couvertes par des droits de propriété (c'est-à-dire 4-wire resistive and infrared) et encore deux technologies (capacitive and 5-wire resistive) deviendront en grande partie non protégées par les droits de propriété intellectuelle dans les 18 mois suivants.

7. Inputs/outputs and dissemination: The report states that, taking administrative costs into account, €794 million of Community money was spent under the programme (the Deloitte Touche report estimates €801 million), mostly on transnational mobility and pilot projects.
7. Ressources budgétaires/réalisations et diffusion: le rapport observe que, si l'on prend en compte les coûts administratifs, le montant des crédits communautaires dépensés au titre du programme s'élève à € 794 millions (€ 801 millions selon les estimations du rapport Deloitte Touche), essentiellement au titre de la mobilité transnationale et des projets pilotes.

The following scenarios, with much input and experience from our residents and their families, touch on what could or should be addressed in the specific inner city deprived communities in order to create healthy lifestyles: Healthy futures that should be implemented through a supportive, hands-on family and neighbourhood base, one that mirrors the support and programming as experienced in many successful group homes and treatment centres; scenarios, then, that speak to problem areas outside the realm of a more controlled environment such as a group home or treatment centre.
Les scénarios qui suivent, qui ont été élaborés grâce à la participation et à l'expérience de nos pensionnaires et de leur famille, indiquent les initiatives qui pourraient être prises pour aider certaines collectivités démunies de la ville à mener un mode de vie sain: des programmes axés sur un avenir prometteur qui pourraient être mis en oeuvre en s'appuyant sur une base de soutien familial et communautaire, qui s'inspirent du soutien et des programmes dont ont bénéficié de nombreux foyers de groupe et centres de traitement très efficaces; ensuite, des scénarios qui s'attaquent aux problèmes qui se situent hors du champ d'action d'un milieu contrôlé comme un foyer de groupe ou un centre de traitement.

With respect to the first consideration that you mentioned, namely, input about Saudi Arabia and their views, presumably it would include our experts in the department, our geographic divisions, who are in constant touch with the various governments that they look after to advise and provide that type of background information.
En ce qui concerne le premier point que vous avez mentionné, notamment ce que vous avez dit au sujet de l'Arabie saoudite et de son point de vue, on suppose que cela inclurait les spécialistes du ministère, nos divisions qui traitent des questions de politique étrangère, qui entretiennent des relations continues avec les gouvernements dont ils s'occupent, ce qui leur permettra de nous conseiller et de nous fournir ce genre de renseignements.