Traduction de «touch on something senator johnson » (Anglais → Français) :

Senator Moore: I want to touch on something that Senators Murray and Pearson touched on as well; that is, your mission of targeting people.
Le sénateur Moore: Je veux aborder un point soulevé par les sénateurs Murray et Pearson, c'est-à-dire votre mission de cibler les gens.

Senator Moore: I want to touch on something Senator Johnson asked with regard to microfinancing.
Le sénateur Moore : J'aimerais aborder quelque chose qu'a mentionné le sénateur Johnson en ce qui a trait au microfinancement.

Senator Moore: I want to touch on something Senator Andreychuk alluded to.
Le sénateur Moore : J'aimerais aborder un point auquel le sénateur Andreychuk a fait allusion.

Mr. Byrne: You touch on something, Senator Fairbairn, which is a frustrating thing for me.
M. Byrne: Sénateur Fairbairn, vous venez de mettre le doigt sur une chose qui est très frustrante pour moi.

My questions relate to something that Senator Kirby identified, as well as to something Senator LeBreton touched upon.
Ma question a trait à un problème soulevé par le sénateur Kirby et auquel le sénateur LeBreton a également fait allusion.