Vertaling van "touch tuning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

touch control regulator | touch tuning
réglage de la frappe

touch control regulator [ touch tuning ]
réglage de la frappe

touch-sensor random-access tuning
syntonisation tactile à écriture-lecture

dynamically tuned gyro [ dynamically tuned gyroscope | tuned rotor gyro | tuned rotor gyroscope | tuned-rotor gyroscope | tuned-gimbal gyroscope | dry gyro | dry gyroscope ]
gyroscope à suspension dynamiquement accordée [ gyroscope à suspension dynamique | gyroscope accordé | gyroscope mécanique à suspension dynamique | gyroscope à suspension élastique compensée | gyroscope SEC | gyroscope sec | gyroscope à suspension compensée | gyroscope à suspension accordée | gyroscope à rotor syntoni ]

tune up wireless audio system | tuning up wireless audio systems | fine tune wireless audio systems | tune up wireless audio systems
régler des systèmes audio sans fil

fine-tuning [ fine tuning | fine-tuning of the economy | fine-tuning operation ]
gestion fine [ réglage de précision | pilotage à vue | opération de réglage fin ]

touch screen | touch-sensitive screen | touch panel | touch display | touch-sensitive display | tactile screen
écran tactile | écran à effleurement | écran sensitif

permeability tuning | reluctance tuning
accord par réluctance

tuning probe | tuning screw
sonde de réglage | vis de réglage

tactile interface | touch-based user interface | touch-based interface | touch user interface | TUI | touch interface
interface de commande tactile | interface tactile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are in touch with our clients, and we're making sure that on a yearly basis we proceed with fine-tuning those programs.
Nous sommes en contact avec nos clients, et nous nous assurons d'adapter nos programmes chaque année.

There are some elements that have emerged from looking at those other sub-sectors in retailing: highly tuned specialization in product selection—and I think you've heard some of those strategies from the independents here this morning; location of the store; precise in-depth market knowledge, meaning really knowing your local market very well; and superb, locally specialized service, or the personal touch.
On peut énumérer un certain nombre de points communs à ces sous-secteurs du détail: haute spécialisation dans le choix du produit—et je pense que les libraires indépendants de ce matin vous en ont parlé—, emplacement du magasin, connaissance précise et approfondie du marché, c'est-à-dire excellente connaissance du marché local, et venant s'ajouter à cela un service à la clientèle absolument superbe, adapté aux conditions locales, le service personnalisé.

It touches on investments that the Canadian taxpayers have made to the tune of over $400 million with respect to this investment.
Elle porte sur l'investissement de plus de 400 millions de dollars que les contribuables canadiens ont fait à cet égard.

I shall touch briefly upon the Commission’s proposal to use the flexibility instrument for providing funding to the tune of EUR 27 million for restructuring the Spanish and Portuguese fishing fleets.
Je voudrais évoquer brièvement la proposition de la Commission portant sur l’utilisation de l’instrument de flexibilité pour le financement, à hauteur de 27 millions d'euros, de la restructuration des flottes de pêche espagnole et portugaise.

What is more, today's young generation of Quebecers is more self-assured, more educated, more in touch with the whole world, more in tune with cultural diversity and not in need of being kept within distinct or unique borders.
Qui plus est, les jeunes générations de Québécois d'aujourd'hui sont plus sûrs d'eux-mêmes, instruits, commercent avec le monde entier, privilégient la diversité culturelle et n'ont pas besoin d'être repoussées à l'intérieur de frontières distinctes ou uniques.

Number two, if the member is not prepared to understand that the cultural industries need support such as advertising services which could be scooped up by foreign publications, then obviously he is out of tune and is not in touch.
Deuxièmement, si le député ne comprend pas que les industries culturelles ont besoin de soutien, notamment les services publicitaires dont des publications étrangères pourraient s'emparer, c'est que la réalité lui échappe.