On the one, hand members are debating bills which concern tougher sentencing, stricter parole legislation and capital punishment for criminals because that is what Canadians are demanding.
D'un côté, les députés débattent de projets de loi qui prévoient des peines plus sévères, un durcissement de la Loi sur la libération conditionnelle et la peine capitale pour les criminels parce que c'est ce qu'exigent les Canadiens.