So, for example, a tour operator might be able to offer a complete travel package from Sudbury to Barbados instead of having to base its fares and services on arriving and departing from major centres such as Toronto.
Ainsi, par exemple, un voyagiste pourrait être à même d'offrir un forfait voyage complet de Sudbury à la Barbade, au lieu de baser ses tarifs et services sur des arrivées et départs dans des grands centres urbains comme Toronto.
