Traduction de «tourist and recreation facilities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tourist and recreation facilities
installations touristiques et récréatives

maintain recreational facility | manage recreational facilities | manage recreational facility | regulate recreational facility
gérer des installations récréatives

cultural facility manager | sports facility manager | recreational facilities executive | recreational facilities manager
directeur d'équipement de loisirs | gérante d'équipement de loisirs | directeur d'équipement de loisirs/directrice d'équipement de loisirs | exploitante d'équipement de loisirs

multipurpose recreation facilities [ multipurpose recreational facilities | multi-purpose recreation facilities ]
installations récréatives polyvalentes

recreation value of water | water as a leisure and recreation facility
potentiel récréatif des eaux

Recreation Facilities Management [ Recreation Facilities Administration ]
Gestion des loisirs et des installations

leisure facilities | recreational facilities
équipements de loisirs

tourist and recreational | recreotouristic | recreo-touristic
récréotouristique

tourist and recreational industry | recreational tourism industry
industrie récréotouristique

recreational facilities
structures d'accueil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Multifunctional recreational infrastructure shall consist of recreational facilities with a multi-functional character offering, in particular, cultural and recreational services with the exception of leisure parks and hotel facilities.
3. Les infrastructures récréatives multifonctionnelles sont des installations récréatives, autres que les parcs de loisirs et les équipements hôteliers, ayant un caractère multifonctionnel et offrant notamment des services culturels et récréatifs.

They can damage infrastructure and recreational facilities, hamper forestry or cause agricultural losses, to mention but a few.
Elles peuvent endommager les infrastructures et les équipements de loisir, gêner la sylviculture ou causer des pertes agricoles, pour ne mentionner que quelques-uns de leurs effets.

Land monitoring services are important for monitoring biodiversity and ecosystems and support climate change mitigation and adaptation measures and the management of a wide range of resources and policies, most of which relate to the natural environment: soil, water, agriculture, forests, energy and utilities, built-up areas, recreational facilities, infrastructure and transport.
Les services de surveillance des terres sont importants pour la surveillance de la biodiversité et des écosystèmes, l’adaptation au changement climatique et l’atténuation de ses effets ainsi que la gestion d’un large éventail de ressources et de politiques dont la plupart ont trait à l’environnement naturel, ce qui englobe les sols, l’eau, l’agriculture, les forêts, l’énergie et les services de base, les agglomérations, les équipements de loisir, l’infrastructure et les transports.

Standard A3.1 — Accommodation and recreational facilities
Norme A3.1 — Logement et loisirs

Appropriate seafarers’ recreational facilities, amenities and services, as adapted to meet the special needs of seafarers who must live and work on ships, shall be provided on board for the benefit of all seafarers, taking into account provisions on health and safety protection and accident prevention.
Des installations, commodités et services de loisirs appropriés, adaptés aux besoins particuliers des gens de mer qui doivent vivre et travailler à bord des navires, sont mis à la disposition de tous les gens de mer à bord, en tenant compte des dispositions en matière de protection de la santé et de la sécurité et de prévention des accidents.

ACCOMMODATION, RECREATIONAL FACILITIES, FOOD AND CATERING
LOGEMENT, LOISIRS, ALIMENTATION ET SERVICE DE TABLE

locations such as residential and commercial areas of cities, parks (away from the trees), big streets or squares with very little or no traffic, open areas characteristic of educational, sports or recreation facilities
Sites tels que zones résidentielles ou commerciales des villes, parcs (loin des arbres), grandes avenues ou places avec très peu ou pas de circulation, espaces ouverts généralement utilisés pour les installations éducatives, sportives ou récréatives.

The beneficiary also planned to sell an administrative building, a shop and a recreational facility and mentioned the possibility of selling or letting out the vinegar production facility.
Le bénéficiaire prévoyait également la vente d'un bâtiment administratif, d'un magasin et d'un bâtiment de loisirs et a mentionné la possibilité de vendre ou louer les installations de production de vinaigre.

measures to promote physical activity in recreational facilities to encourage a reduction in sedentary behaviour and the development and provision of accessible services for leisure-time physical activity and an enabling environment for everyday physical activity and active transportation
des mesures visant à encourager l’activité physique sur les équipements de loisirs de manière à favoriser une réduction des comportements sédentaires, et à faciliter le développement et la mise à disposition de services accessibles pour des activités physiques de loisir ainsi qu’un environnement propice à l’activité physique quotidienne et au transport actif