Traduction de «tournament this past » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

applying wallpaper paste | wallpaper pasting | apply wallpaper paste | wallpaper pasting apply wallpaper paste
appliquer une colle à papier peint | appliquer une colle à tapisserie

mixing of wallpaper paste | mixing wallpaper paste | mix wallpaper paste | wallpaper paste preparation
mélanger de la colle à papier peint

researching the past in recorded source | study the past in recorded sources | examine the past in recorded sources | research the past in recorded sources
enquêter sur le passé à partir de documents d’archives

basic cocaine paste | coca paste | cocaine base | cocaine base paste | CBP [Abbr.]
cocaïne base

burden of the past | cost of the past
poids du passé

cost of the past | impact of past commitments
engagements restant à liquider | incidence des engagements antérieurs | poids du passé | RAL [Abbr.]

vegetable product [ pickles | sauerkraut | tomato concentrate | tomato paste | vegetable pulp ]
produit à base de légumes [ choucroute | concentré de tomate | pickles | pulpe de légume ]

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had the pleasure of playing golf in the Greg Moore Golf Tournament this past summer.
L'été dernier, j'ai eu le plaisir de prendre part au tournoi de golf Greg Moore.

Hon. Diane Marleau (Sudbury, Lib.): Mr. Speaker, the 20th anniversary of the Scott Tournament of Hearts, held this past weekend in Sudbury, showcased the finest curlers in Canada and brought together 20 years of past champions to watch the incredible final game.
L'hon. Diane Marleau (Sudbury, Lib.): Monsieur le Président, le Tournoi de coeurs de Scott a marqué son 20e anniversaire le week-end dernier à Sudbury, où l'on a pu voir les meilleures joueuses de curling au Canada ainsi que les championnes des 20 dernières années venues assister à l'incroyable partie finale.

During this past season, the team has won tournaments in Brossard and Boucherville but its most impressive victory came at the prestigious Granby International Soccer Tournament where it won gold by winning all six games against a field of over 30 teams.
Au cours de la dernière saison, l'équipe a remporté des tournois à Brossard et à Boucherville, mais sa victoire la plus impressionnante a eu lieu dans le cadre du prestigieux Tournoi international de soccer de Granby, au cours duquel elle a remporté l'or en gagnant les six parties qu'elle a jouées.

Mr. Speaker, the Yukon Native Hockey Tournament, the largest hockey tournament in the Yukon, celebrated its 35th anniversary this past weekend in Whitehorse.
Monsieur le Président, le Tournoi de hockey autochtone du Yukon, le plus important tournoi de hockey organisé dans ce territoire, a célébré son 35 anniversaire le week-end dernier à Whitehorse.

This past week, honourable senators, the Allan Cup tournament was held in the community of Fort St. John, where I live.
Honorables sénateurs, la semaine dernière, le tournoi de la Coupe Allan s'est déroulé dans ma collectivité, Fort St. John.