Traduction de «towards aligning poland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the difference resulting from this first move towards alignment
l'écart résultant de ce premier rapprochement

moves towards alignment on the Common Customs Tariff
alignement progressif sur le tarif douanier commun

the moves toward alignment on...
les rapprochements vers...

align effort towards business development | aligning efforts towards business development | align business development efforts | align efforts towards business development
faire converger les efforts en faveur du développement d’une entreprise

Evolving Towards a Mature and Aligned Enterprise
Vers une architecture intégrée parvenue à maturité et harmonisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Notes that in March 2000 an amendment Act on Radio and Television broadcasting was adopted, which is a significant step forward towards aligning Poland's legislation in the audiovisual sector with the Community acquis, but still does not completely comply with the acquis so that further efforts will have to be made;
4. note qu'en mars 2000 a été adopté un amendement à la loi sur les services de radio et de télédiffusion, ce qui constitue une étape significative dans l'alignement de la législation polonaise relative au secteur de l'audiovisuel sur l'acquis communautaire, bien que, dans la mesure où la législation n'est pas totalement conforme à l'acquis, des efforts supplémentaires soient nécessaires;

Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Slovak Republic and Slovenia have reached a high level of alignment with the acquis and have made considerable advances towards ensuring adequate administrative and judicial capacity.
Chypre, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la République slovaque, la République tchèque et la Slovénie ont atteint un haut niveau d'alignement sur l'acquis et considérablement avancé dans la mise en place d'une capacité administrative et judiciaire adéquate.