Vertaling van "town lobbying members " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Council of Town Planners [ ECTP | Liaison Committee between the European Economic Community and Town Planners in Private Practice established in the Member Countries of the Community ]
Conseil européen des urbanistes [ Comité de liaison des urbanistes de la CEE | Comité de liaison entre la Communauté économique européenne et les urbanistes exerçant à titre privé établis dans les pays membres de la Communauté ]

Member of the City Parliament | Member of the Town Parliament
conseiller de ville (1) | conseiller général (2) | conseiller municipal (3) | conseiller communal (4)

Member of the City Council | Member of the Town Council
conseiller municipal (1) | conseillère municipale (1) | conseiller communal (2) | conseillère communale (2) | conseiller administratif (3) | conseillère administrative (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Wayne Easter (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, as I mentioned yesterday, one of the greatest difficulties that the Canadian Police Association had when it was in town lobbying members of Parliament was trying to convince members of Parliament on that side that the gun control system that we are putting in place in this country is important.
L'hon. Wayne Easter (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai dit hier, l'une des plus grandes difficultés que l'Association canadienne des policiers a éprouvées lorsqu'elle est venue à Ottawa faire des démarches auprès des députés a été de convaincre les députés d'en face de l'importance du système de contrôle des armes à feu que nous mettons en place.

The member for Esquimalt-Juan de Fuca alluded to the fact that during the last 10 years the sector of the economy that grew the most in this town was the lobby sector.
Dans son intervention, le député d'Esquimalt-Juan de Fuca a mentionné que le secteur économique qui avait connu la plus forte croissance à Ottawa depuis dix ans était celui des lobbyistes.