Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreed Principles for the Rafah Crossing
Bedroom city
Bedroom community
Bedroom suburb
Bedroom town
Commuter town
Comprehensive town planning scheme
Constructing the town upon the town
Development plan
Dormitory
Dormitory area
Dormitory city
Dormitory community
Dormitory suburb
Dormitory town
Dormitory-town
EU BAM Rafah
Historic center
Historic centre
Historic city center
Historic city centre
Historic core
Historic core of a town
Historic nucleus
Historic old town
Historic town center
Historic town centre
New town in-town
New-town-in-town
Open town
Town house * town-house * townhouse
Town plan
Town plan map
Town planning map

Vertaling van "town rafah " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
EU BAM Rafah | European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point

mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah | EU BAM Rafah [Abbr.]


historic center [ historic centre | historic city centre | historic city center | historic town centre | historic town center | historic core of a town | historic core | historic nucleus | historic old town ]

centre historique [ noyau historique | centre ancien | centre ancien historique | vieille ville historique ]


new town in-town [ new-town-in-town ]

nouvelle ville au sein de la ville


dormitory town [ dormitory-town | dormitory suburb | dormitory | bedroom community | bedroom suburb | bedroom town | dormitory city | bedroom city | commuter town | dormitory area | dormitory community ]

cité-dortoir [ ville-dortoir | ville dortoir | banlieue-dortoir | faubourg-dortoir | cité dortoir ]


Agreed Principles for the Rafah Crossing

Principes concertés sur le point de passage de Rafah


constructing the town upon the town

construire la ville sur la ville




bedroom suburb | dormitory | dormitory suburb | dormitory town | bedroom town

cité-dortoir | cité dortoir | ville-dortoir | ville dortoir


comprehensive town planning scheme | development plan | town plan | town plan map | town planning map

plan d'aménagement | plan d'implantation | plan d'urbanisme


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
X. whereas the crossing between the Gaza Strip and Egypt remains mostly closed; whereas Egyptian authorities have begun implementing the second phase of the flattening of large swaths of Rafah where over 2 000 families live, and the widening of the buffer zone between the Egyptian border town and the Gaza Strip; whereas hundreds of families have also been displaced due to the military activity in the area and those who have not received any compensation from the government are living in camps west of Al-Arish;

X. considérant que le point de passage entre la bande de Gaza et l'Égypte reste fermé la plupart du temps; considérant que les autorités égyptiennes ont débuté la mise en œuvre de la deuxième phase consistant à raser de vastes étendues de Rafah où vivent plus de 2 000 familles, et à élargir la zone tampon entre la ville égyptienne frontalière et la bande de Gaza; considérant que des centaines de familles ont également été déplacées en raison des activités militaires dans cette zone et que celles qui n'ont reçu aucun dédommagement du gouvernement vivent dans des camps à l'ouest d'al-Arish;


In the past week, Coptic Christians living in the city of Rafah in the Sinai Peninsula have been particularly affected by the lack of stability in the area, and some Coptic Christians have been threatened with violence and even death by militant extremists, causing some Coptic families to flee to neighbouring towns.

Au cours de la dernière semaine, les chrétiens coptes, qui habitent la ville de Rafah dans la péninsule du Sinaï, ont été affectés de façon particulière par le manque de stabilité dans la région, et certains chrétiens coptes ont été menacés de violence et même de mort par des militants extrémistes, ce qui a obligé certaines familles coptes à fuir vers des villes voisines.


These include a situation in the town of Rafah last week in which Coptic Christians were threatened with violence by extremists, and an outbreak of sectarian violence in the village of Dahshour in early August.

Il s'agit notamment de menaces de violence contre les chrétiens coptes faites par des extrémistes dans la ville de Rafah la semaine dernière, et le déclenchement de violences sectaires à Dahshour au début d'août.


We started off and have been working in the town of Rafah, which is right on the border of the Gaza Strip and Egypt.

Nous avons commencé à Raffa, et c'est là que nous avons travaillé. La ville est située à la frontière entre la bande de Gaza et l'Égypte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
So at this point there's an appointed administrator from the Fatah government who is running the town of Rafah.

Pour l'instant, un administrateur nommé par le gouvernement du Fatah dirige la ville de Raffa.


Among the beneficiaries will be almost 1,000 people whose homes were demolished by the Israeli army in January in the town and refugee camp of Rafah.

Parmi les bénéficiaires figurent près de 1 000 personnes dont l'habitation a été détruite en janvier par l'armée israélienne dans la ville et dans le camp de réfugiés de Rafah.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'town rafah' ->

Date index: 2021-11-05
w