Traduction de «trace payments occurring on child pornography sites while » (Anglais → Français) :

The survey commissioned by Missing Children Europe, showing that the laws of 11 Member States and those of Russia make it possible to trace payments occurring on child pornography sites while fully respecting privacy and banking secrecy standards, is particularly interesting.
À cet égard, l'enquête commandée par Missing Children Europe, qui montre que les législations de onze États membres et de la Russie permettent de retrouver la trace de paiements effectués sur des sites ayant trait à la pédopornographie, est particulièrement intéressante.

One effective measure would also be to monitor traces of payments made on websites containing child pornography, while fully complying with rules on the protection of privacy and banking secrecy.
Une mesure efficace consisterait à suivre la trace des paiements effectués sur les sites web qui contiennent de la pédopornographie, tout en respectant pleinement les règles relatives à la protection de la vie privée et au secret bancaire.