Traduction de «trace toxic contaminant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trace toxic contaminant [ trace toxic pollutant ]
polluant toxique à l'état de traces

Toxic contaminants in the environment: persistent organochlorines [ Toxic contaminants in the environment ]
Les contaminants toxiques dans l'environnement : les organochlorés rémanents [ Les contaminants toxiques dans l'environnement ]

trace element contamination
contamination par éléments traces

Toxic Contaminants Program (Green Plan)
Programme des produits chimiques toxiques du Plan vert

Toxic effect of aflatoxin and other mycotoxin food contaminants
Effet toxique de l'aflatoxine et d'autres mycotoxines contaminant des aliments

trace contaminants
polluants en traces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By sending their contaminated soil to Belledune, our neighbours to the south will know better than anyone else what toxic contaminants are being treated at the Bennett plant. They will be watching the quality of our seafood products very closely and impose an embargo on imports at the slightest trace of contamination.
Or, en envoyant leurs sols contaminés vers Belledune, nos voisins du Sud seront mieux informés que quiconque des produits contaminants toxiques traités à l'usine Bennett et ils surveilleront de très près la qualité de nos produits de la mer, pour ensuite imposer un blocus à l'importation de ces produits, à la moindre trace de contamination.

Although it could still find traces of depleted uranium in the dust and even in ground water where it was used, the UNEP concluded the level of contamination was very low and did not present immediate radioactive or toxic risks for the environment or human health.
Même s'ils ont réussi à trouver des traces d'uranium appauvri dans la poussière et aussi dans les eaux souterraines des zones où ces munitions ont été utilisées, les spécialistes de ce programme ont conclu que le niveau de contamination était très faible et ne présentait pas de risque toxique ou radioactif immédiat pour l'environnement ou la santé humaine.