Vertaling van "track 2 reform package " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Track 2 reform package
ensemble de réformes Voie 2

reform package
train de réformes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adoption of the judicial reform package is now needed as well as further progress with a view to establishing a solid track record of pro-active investigations, prosecutions and final convictions at all levels in the fight against corruption and organised crime.
Il est maintenant nécessaire que le train de réformes judiciaires soit adopté et que de nouveaux progrès soient réalisés afin d’obtenir des résultats solides en matières d’enquêtes proactives, de poursuites et de condamnations définitives à tous les niveaux dans la lutte contre la corruption et la criminalité organisée.

Connected continent: ambitious reform package for Europe’s telecoms market
Continent connecté: des réformes ambitieuses pour le marché européen des télécommunications

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3101_1 - EN - Connected continent: ambitious reform package for Europe’s telecoms market
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3101_1 - EN - Continent connecté: des réformes ambitieuses pour le marché européen des télécommunications

The European Commission welcomes the political agreement to fast-track selected parts of the 2016 EU Banking Reform package, in a move that will further strengthen the resilience of the EU banking sector while mitigating negative impacts.
La Commission européenne se félicite de l'accord politique intervenu au sujet de l'accélération de l'adoption et de la mise en œuvre de certaines parties du paquet législatif de réforme bancaire de l'UE qu'elle a présenté en 2016, accord qui permettra de renforcer la résilience du secteur bancaire de l'UE tout en atténuant les répercussions négatives.

In November 2016 the European Commission adopted a comprehensive package of reforms ('EU banking reform package') to further strengthen the resilience of EU banks reforms (IP/16/3731 and MEMO/16/3840).
En novembre 2016, la Commission européenne a adopté un ensemble complet de propositions de réforme du secteur bancaire de l'UE (le «paquet sur la réforme du secteur bancaire de l'UE») visant à renforcer encore la résilience des banques de l'UE (IP/16/3731 et MEMO/16/3840).

If it indicates that something is happening in the consequences of the reform package that is moving off track, if it's having negative consequences where positive consequences were anticipated, all of that information goes to ministers and ministers are therefore well-informed.
S'il montre que certaines conséquences des mesures de réforme nous entraînent dans une direction que nous n'avions pas anticipée, s'il révèle des conséquences négatives au lieu des retombées positives que nous attendions, toute cette information sera transmise aux ministres, qui seront donc bien informés.

So we're well on track and we're in the process of reaching a final decision on a reform package, and this is one I hope I can deliver on.
Nous sommes donc sur la bonne voie et nous sommes sur le point d'en arriver à une décision finale sur un ensemble de réformes que j'espère certainement pouvoir apporter.

In the package that Bill C-34 forms part of, the government's reform package addresses a railway revenue problem.
Dans le train de mesures dont le projet de loi C-34 fait partie, la réforme proposée par le gouvernement s'attaque au problème des recettes des compagnies ferroviaires.

The other half of the reform package is a Europe-wide computerised system currently being put in place to administer and track transit operations, involving multinational administrative cooperation".
L'autre volet de cette réforme, l'établissement au plan européen d'un réseau informatisé pour la gestion et le suivi des mouvements de marchandises en transit, est en cours de réalisation et repose sur une coopération administrative multinationale".

Why does the Reform Party, whether it is on the pension reform package or the employment insurance package, continue to practise the politics of exclusion?
Pourquoi le Parti réformiste, que ce soit dans son projet de réforme des pensions ou dans son projet de réforme de l'assurance-chômage, continue-t-il de pratiquer la politique de l'exclusion?