Traduction de «trade and external relations committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Trade and External Relations Committee
Comité du commerce et des relations économiques extérieures

External Relations Committee
comité des relations extérieures

the Committee's external relations
actions de représentation extérieure du Comité

the President shall have the authority to represent the Committee in its external relations
le président a qualité pour représenter le Comité dans ses rapports extérieures

external relations committee
comité des relations extérieures

Interdepartmental Committee on External Relations
Comité interministériel sur les relations extérieures

Interdepartmental Committee on External Relations Inspection Service
Service d'inspection du Comité interministériel des relations extérieures

External Trade Committee
Commission du commerce extérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directory code: External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Code répertoire: Relations extérieures / Relations multilatérales / Relations dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) Relations extérieures / Relations multilatérales / Relations dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)

Directory code: External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Code répertoire: Relations extérieures / Relations multilatérales / Relations dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) Relations extérieures / Relations multilatérales / Relations dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) Relations extérieures / Relations multilatérales / Relations dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT)

Summary code: External trade / Common trade policy / Agreements / Countries and regions External relations / Asia / Bilateral relations / South Korea
Code de la synthèse: Commerce extérieur / Politique commerciale commune / Accords / Pays et régions Relations extérieures / Asie / Relations bilatérales / Corée du Sud

Summary code: External trade / Common trade policy / Agreements / Countries and regions External relations / Asia / Bilateral relations / China
Code de la synthèse: Commerce extérieur / Politique commerciale commune / Accords / Pays et régions Relations extérieures / Asie / Relations bilatérales / Chine

The activities to be supported are listed below and are expected to contribute significantly to improving the formulation, implementation, impacts and assessments of policy and the definition of regulatory measures in a wide range of areas such as the economic, social, cultural, education and training, gender equality, enterprise, international trade, consumer, external relations, and scientific and technological spheres, official statistics policies and the creation of the area of freedom, security and justice.
Les actions qui seront soutenues sont énumérées ci-dessous et devraient permettre d'améliorer sensiblement l'élaboration, la mise en œuvre, les retombées et l'évaluation des politiques, ainsi que la définition de mesures réglementaires, dans toute une série de domaines, parmi lesquels la politique économique, sociale et culturelle, l'enseignement et la formation, l'égalité entre les hommes et les femmes, les entreprises, le commerce international, les consommateurs, les relations extérieures, et les sphères scientifique et technologique, les statistiques officielles et la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice.

31. Calls for the Commission to ensure greater coherence and cohesion between the trade-related content of EPAs, the accompanying and adjustment measures and the timely and effective delivery of support; and calls for greater collaboration between Directorates-General Development, Trade and External Relations, and the EuropeAid - Cooperation Office, as well as EU Member States, on how to best deliver EPA development support;
31. demande que la Commission garantisse une plus grande cohérence et une meilleure cohésion entre le contenu relatif au commerce des APE, les mesures d'accompagnement et d'ajustement et l'apport effectif et au moment opportun d'une aide; demande une meilleure collaboration entre la Direction générale "Développement", la Direction générale "Commerce", la Direction générale "Relations extérieures" et l'office de coopération "Europe Aid", de même qu'avec les États membres de l'Union, sur la meilleure façon d'apporter l'aide au développement par les APE;

Finally, on item 53, I agree with what you say about core labour standards but, as you know, the Commission is already proposing to include core labour standards in bilateral agreements at European and international level and in all related policy areas of the European Union, that is, in trade, development, external relations and social matters.
Enfin, au point 53, je suis d’accord avec votre position sur la question des normes fondamentales du travail, mais il faut savoir que la Commission a déjà proposé que celles-ci soient comprises dans les accords bilatéraux aux niveaux européen et international, et dans tous les domaines connexes de la politique de l’Union européenne, à savoir le commerce, le développement, les relations extérieures et les affaires sociales.