Translation of "trade center bombings " (English → French) :

TERMINOLOGY

Federation of European Wholesale and International Trade Associations [ FEWITA | International Wholesale and Foreign Trade Center | International Center for Wholesale Trade | International Relationships for Wholesale Trade ]
Fédération des associations européennes du commerce de gros et extérieur [ Centre international du commerce de gros intérieur et ]

Canada-United States Trade Center [ CUSTAC | International Center for Canadian-American Trade ]
Canada-United States Trade Center [ CUSTAC | International Center for Canadian-American Trade ]

World Trade Centers Association (WTCA)
Association des centres du commerce international

world trade center (1) | world trade centre (2) [ WTC | WTC ]
centre d'affaires international

world trade center | WTC | world trade centre | WTC
centre d'affaires international

International Agriculture Trade Center
Centre international du commerce agricole

world trade center
centre d'affaires international

World Trade Centers Association | WTCA [Abbr.]
Association des centres internationaux d'affaires

International trade center [ ITC ]
Centre du commerce international [ CCI ]

International Trade Center [ ITC ]
Centre du commerce international [ CCI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, if he had been a Muslim or an Arab, as the people who perpetrated the World Trade Center bombings were, it would have been a very different response.
Cependant, s'il avait été musulman ou arabe, comme les auteurs des attentats du World Trade Center, la réaction aurait été très différente.

Then you have cases such as the World Trade Center bombing.
Vous avez également l'exemple du World Trade Center.

The World Trade Center bombing in 2001 was the work of a network that was at best peripheral to al Qaeda.
Les attentats du World Trade Center en 2001 étaient le fait d'un réseau qui était dans le meilleur des cas à la périphérie de la nébuleuse d'Al-Qaïda.

As only a partial list, individuals and groups here have had direct or indirect association with: the 1993 World Trade Center bombing, suicide bombings in Israel, assassinations in India, the murder of tourists in Egypt, the Al Khobar Towers attack in Saudi Arabia and the bombing campaign of the Provisional IRA.
La liste suivante n'est que partielle, mais des individus et des groupes ont été associés, directement ou indirectement, à l'attentat du World Trade Center perpétré en 1993, à des attentats suicide en Israël, à des assassinats en Inde, aux meurtres de touristes en Égypte, à l'attentat contre les tours Al Khobar en Arabie saoudite et à la campagne d'attentats à la bombe de l'IRA provisoire.

A survivor of the '93 World Trade Center bomb blast said:
Voici ce qu'a dit un survivant de l'attentat à la bombe de 1993 au World Trade Center: