It will open a long-term perspective of duty- and, quota-free access to the EU market for products from Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia and Swaziland, while South Africa will trade with the EU on the basis of improved conditions that build on the existing EU-South Africa Trade, Development and Cooperation Agreement (TDCA).
Il ouvrira des perspectives à long terme d’un accès en fra
nchise de droits et sans contingent au marché de l’UE pour les produits en provenance du Botswana, du Lesotho, du Mozambique, de la Namibie et du Swaziland. L’Afrique du Sud pourra, quant à elle, entretenir des échanges commerciaux avec l’UE sur la base de conditions améliorées s’appuyant sur l’accord
sur le commerce, le développement et la coopération (A
CDC) qui existe actuellement entre l’UE et l’Afr ...[+++]ique du Sud.