Vertaling van "trade invoice purchase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trade invoice purchase
achat de factures commerciales

commercial invoice [ trading invoice | export invoice ]
facture commerciale

Contracts and Trade Invoices
Contrats et factures commerciales

deductible VAT on purchases of capital goods | VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock
TVA déductible sur achats de biens de capital | TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks

bought day book | bought invoice book | purchase day book | purchase journal
journal des achats | livre des achats

purchase timber in a commercial environment | purchasing operations carrying out in the timber trade | carry out purchasing operations in the timber business | carrying out purchasing in the timber business
effectuer des achats dans le secteur du bois

purchase invoice
facture d'achat

invoice and purchase order checker
vérificateur de factures et de bons de commande [ vérificatrice de factures et de bons de commande ]

stock transaction | stock exchange operation | stock exchange transaction | transaction on an exchange | stock market trading | purchase or sale on an exchange
opération boursière | transaction boursière | opération de bourse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) they must keep records either in the form of purchase/sales invoices or on computer, or in any other form, giving for any transaction in medicinal products received, dispatched, traded or brokered at least the following information:
(e) conserver une documentation qui peut être tenue soit sous forme de factures d'achats-ventes, soit sous forme informatisée, soit sous toute autre forme comportant pour toute transaction d'entrée, de sortie, de commerce ou de courtage de médicaments au moins les renseignements suivants:

(e) they must keep records either in the form of purchase/sales invoices or on computer, or in any other form, giving for any transaction in medicinal products received, dispatched or traded at least the following information:
(e) conserver une documentation qui peut être tenue soit sous forme de factures d'achats-ventes, soit sous forme informatisée, soit sous toute autre forme comportant pour toute transaction reçue, fournie ou négociée au moins les renseignements suivants:

However, this problem already exists in normal intra-Community trade (supplies/intra-Community acquisitions, intra-Community transport, etc.) the only difference being, in the present case, that VAT is actually invoiced in the Member State of purchase.
Il convient toutefois de garder à l'esprit que ce problème se pose déjà dans le commerce intracommunautaire courant (livraisons/acquisitions intracommunautaires, transports intracommunautaires,...) la seule différence étant, dans le cas présent, qu'une TVA est effectivement facturée dans l'État membre d'achat.