Traduction de «trade mr carlos » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monte Carlo method [ Monte Carlo simulation | Monte Carlo technique | Monte Carlo procedure | Monte Carlo ]
méthode de Monte-Carlo [ simulation de Monte Carlo | technique de Monte-Carlo | simulation de Monte-Carlo ]

Monte Carlo simulation | Monte Carlo method
méthode de Monte Carlo | méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo object model [ object kinetic Monte Carlo cluster dynamics | OKMC cluster dynamics ]
Monte Carlo sur objets [ méthode Monte Carlo sur objets ]

Monte Carlo study | Monte Carlo trial
Méthode de Monte-Carlo

Time trade off analysis
analyse de compromis en fonction du temps

Monte-Carlo method
méthode de Monte-Carlo

Monte Carlo method
méthode de Monte Carlo

Carlos J.Finlay Prize
Prix Carlos J.Finlay

Monte Carlo study
méthode de Monte-Carlo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Carlos Westendorp y Cabeza: Member of the European Parliament, Chairman Industry, Foreign Trade, Research and Energy Committee
Carlos Westendorp y Cabeza: membre du Parlement européen, président de la commission industrie, commerce extérieur, recherche et énergie

The High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission, Federica Mogherini, Trade Commissioner, Cecilia Malmström, and Commissioner for Research, Science and Innovation, Carlos Moedas, as well as the Minister of Foreign Affairs, Wang Yi also attended the Summit.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, Federica Mogherini, la commissaire chargée du commerce, Cecilia Malmström, le commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, Carlos Moedas, ainsi que le ministre chinois des affaires étrangères, Wang Yi, étaient également présents.

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission Federica Mogherini also participated in the Summit, as did Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness Jyrki Katainen, Commissioner for Trade Cecilia Malmström and Commissioner for Research, Science and Innovation Carlos Moedas.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, M Federica Mogherini, a également participé au sommet, de même que le vice-président pour l'emploi, la croissance, l'investissement et la compétitivité, M. Jyrki Katainen, la commissaire pour le commerce, M Cecilia Malmström, et le commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, M. Carlos Moedas.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Carlos Westendorp y Cabeza draftsman at its meeting of 24 January 2002.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur pour avis.

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur at its meeting of 11 September 2002.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur.

Report (A5-0318/2002 ) by Carlos Westendorp y Cabeza, drawn up on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina (COM(2002) 437 – C5-0402/2002 – 2002/0193(CNS))
Rapport (A5-0318/2002 ) de M. Westendorp y Cabeza, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil portant attribution d'une aide macrofinancière supplémentaire à la Bosnie-Herzégovine (COM(2002) 437 - C5-0402/2002 - 2002/0193(CNS))

Report (A5-0317/2002 ) by Carlos Westendorp y Cabeza, drawn up on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on further macro-financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia (COM(2002) 436 – C5-0401/2002 – 2002/0192(CNS))
Rapport (A5-0317/2002 ) de M. Westendorp y Cabeza, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil portant attribution d'une aide macrofinancière supplémentaire à la République fédérale de Yougoslavie (COM(2002) 436 - C5-0401/2002 - 2002/0192(CNS))

The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy appointed Carlos Westendorp y Cabeza draftsman at its meeting of 11 July 2001.
Au cours de sa réunion du 11 juillet 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Carlos Westendorp y Cabeza rapporteur pour avis.

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Frank VANDENBROUCKE Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Klaus KINKEL Minister for Foreign Affairs Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Georges Alexandre MANGAKIS Deputy Minister for Foreign Affairs Spain: Mr Javier SOLANA Minister for Foreign Affairs Mr Apolonio RUIZ LIGERO State Secretary for Trade Mr Carlos WESTENDORP State Secretary for Relations with the European Communities France: Mr Alain JUPPE Minister for Foreign Affairs Mr Alain LAMASSOURE Minister with special responsibility for European Affairs Ireland: Mr Dick SPRING Minister for Foreign Affairs Mr Gay MITCHELL Minister of State with special responsibility for European Affairs Ms Joan BURTON Minister of State with special responsibility for Overseas Development Aid Italy: Ms Susanna AGNELLI Minister for Foreign Affairs Luxembourg: Mr Jacques POOS Minister for Foreign Affairs Netherlands: Mr H.A.F.M.O. van MIERLO Minister for Foreign Affairs Mr M. PATIJN State Secretary for Foreign Affairs Austria: Mr Alois MOCK Minister for Foreign Affairs Portugal: Mr José Manuel DURÃO BARROSO Minister for Foreign Affairs Mr Victor MARTINS State Secretary for European Affairs Finland: Mr Pertti SALOLAINEN Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Trade Sweden: Ms Lena HJELM-WALLÉN Minister for Foreign Affairs Mr Mats HELLSTROM Minister for Foreign Trade and European Affairs United Kingdom: Mr Douglas HURD Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs Mr David DAVIS Minister of State, Foreign and Commonwealth Office o o o Commission: Mr Jacques SANTER President Mr Manuel MARIN Member Sir Leon BRITTAN Member Mr Hans VAN DEN BROEK Member TRIBUTE TO JACQUES DELORS In a ...
Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Frank VANDENBROUCKE Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires étrangères M. Robert URBAIN Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØRSTRØM MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères M. Werner HOYER Ministre d'Etat au Ministère des Affaires étrangères Pour la Grèce : M . Georges Alexandre MANGAKIS Ministre suppléant aux Affaires étrangères Pour l'Espagne : M. Javier SOLANA Ministre des Affaires étrangères M. Apolonio RUIZ LIGERO Secrétaire d'Etat au Commerce M. Carlos WESTENDORP Secrétaire d'Etat aux Relations avec la CE Pour la France : M. Alain JUPPE Ministre des Affaires étrangères M. Alain LAMASSOURE Ministre délégué aux Affaires européennes Pour l'Irlande : M. Dick SPRING Ministre des Affaires étrangères M. Gay MITCHELL Ministre des Affaires européennes Mrs Joan BURTON Ministre adjoint aux Affaires européennes Pour l'Italie : Mme Susanna AGNELLI Ministre des Affaires étrangères Pour le Luxembourg : M. Jacques POOS Ministre des Affaires étrangères Pour les Pays-Bas : M. H.A.F.M.O. van MIERLO Ministre des Affaires étrangères M. M. PATIJN Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Autriche : M. Alois MOCK Ministre des Affaires étrangères Pour le Portugal : M. José Manuel DURÃO BARROSO Ministre des Affaires étrangères M. Victor MARTINS Secrétaire d'Etat aux Affaires européennes Pour la Finlande : M. Pertti SALOLAINEN Vice-Premier Ministre, Ministre du Commerce extérieur Pour la Suède : Mme Lena HJELM-WALLÉN Ministre des Affaires étrangères M. Mats HELLSTROM Ministre du Commerce extérieur et des Affaires européennes Pour le Royaume-Uni : M. Douglas HURD Ministre des Affaires étrangères M. David DAVIS Ministre adjoint aux Affaires étrangères * * * Pour la Commission ...