Vertaling van "trade $500 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

refrigerant 500 [ fluorocarbon-500 | R-500 | Freon 500 | F 500 | CFC 500 ]
frigorigène 500 [ R-500 | Fréon 500 | F 500 | CFC 500 ]

500-line selector | 500-line switch | 500-point selector
sélecteur à 500 points

500/20 signaling | 500/20 signalling
signalisation à fréquence 500/20

fluorocarbon-500 | refrigerant 500
frigorigène 500

Cilastatin (as cilastatin sodium) 500 mg and imipenem (as imipenem monohydrate) 500 mg powder for suspension for injection vial
imipénem 500 mg/cilastatine 500 mg, fiole de poudre pour suspension injectable

Global 500 award [ Global 500: Roll of Honour for Environmental Achievement ]
prix du Palmarès mondial des 500 [ prix Global 500 ]

K-1 500 m [ Kayak single 500 m ]
K-1 500 m [ Kayak monoplace 500 m ]

Time trade off analysis
analyse de compromis en fonction du temps

sodium carbonate [ E 500 (i) ]
carbonate de sodium [ E 500 (i) ]

Dactinomycin 500 microgram powder for solution for injection vial
dactinomycin 500mcg powder for injection solution vial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Carney: That is my second question.The point is made that the major reason for having a trade agreement with such a small customer and such a small amount of bilateral trade $500 million worth of trade is that it was felt that Canada and Canada's exporters should have competitive access to the Israeli market, and vice versa.
Le sénateur Carney: C'était ma deuxième question. On nous a dit que si nous avions conclu un accord commercial avec un aussi petit client, un pays avec lequel nos échanges bilatéraux sont tellement réduits puisqu'ils n'ont qu'une valeur de 500 millions de dollars , c'est surtout parce que nous jugions que le Canada et les exportateurs canadiens devaient avoir le même accès que leurs concurrents au marché israélien, et vice-versa.

I am also talking primarily about private landowners, not the corporate giants like Domtar that trade 500 acres of hardwood for a huge tax credit.
Je parle surtout aussi des propriétaires fonciers privés, pas de géants comme Domtar qui échangent 500 acres de feuillus contre un crédit d'impôt énorme.

Senator Lynch-Staunton: This is in the Main Estimates, Canadian National Peacekeeping Training Centre, Foreign Affairs and Trade $500,000.
Le sénateur Lynch-Staunton: C'est dans le Budget principal, Centre canadien de formation en maintien de la paix, Affaires étrangères et Commerce international, 500 000 $.

is admitted to trading on a regulated market or on a multilateral trading facility and at the same time has a market capitalisation of no more than EUR 500 000 000.
est admise à la négociation sur un marché réglementé ou dans un système multilatéral de négociation tout en ayant une capitalisation boursière ne dépassant pas 500 000 000 EUR.

Looking at U.S. trade with China in the last 15 years, exports are up 745 per cent, imports are up 1,500 per cent, total merchandise trade is up 1,300 per cent. By 2020, China will be the hub of all Asia-North America trade: China will account for 60 per cent of Asia-North America trade, and foreign companies will account for 60 per cent of China's exports.
Un coup d'œil sur les échanges commerciaux entre les États-Unis et la Chine au cours des 15 dernières années nous apprend que les exportations américaines ont augmenté de 745 p. 100 tandis que les importations ont progressé de 1 500 p. 100, le commerce total de marchandises ayant progressé de 1 300 p. 100. D'ici 2020, la Chine sera la plaque tournante de tout le commerce entre l'Asie et l'Amérique du Nord : la Chine représentera 60 p. 100 des échanges commerciaux entre l'Asie et l'Amérique du Nord et les entreprises étrangères représenteront 60 p. 100 des exportations chinoises.

This instrument will allow the Bank to provide trade finance support to Greece for an amount of up to EUR 500 million.
Cet instrument permettra à la BEI de soutenir l’activité de crédit commercial en Grèce à hauteur de 500 millions d’EUR au maximum.

(c)a category C installation, where the average verified annual emissions of the trading period immediately preceding the current trading period, with the exclusion of CO stemming from biomass and before subtraction of transferred CO, are more than 500 000 tonnes of CO2(e)
c)catégorie C, si les émissions annuelles moyennes vérifiées de la période d’échanges précédant immédiatement la période d’échanges en cours sont supérieures à 500 000 tonnes de CO2(e), compte non tenu du CO issu de la biomasse et avant déduction du CO transféré.

(b)a category B installation, where the average verified annual emissions of the trading period immediately preceding the current trading period, with the exclusion of CO stemming from biomass and before subtraction of transferred CO, are more than 50 000 tonnes of CO2(e) and equal to or less than 500 000 tonnes of CO2(e)
b)catégorie B, si les émissions annuelles moyennes vérifiées de la période d’échanges précédant immédiatement la période d’échanges en cours sont supérieures à 50 000 tonnes de CO2(e) et inférieures ou égales à 500 000 tonnes de CO2(e), compte non tenu du CO issu de la biomasse et avant déduction du CO transféré.

a category C installation, where the average verified annual emissions of the trading period immediately preceding the current trading period, with the exclusion of CO stemming from biomass and before subtraction of transferred CO, are more than 500 000 tonnes of CO2(e)
catégorie C, si les émissions annuelles moyennes vérifiées de la période d’échanges précédant immédiatement la période d’échanges en cours sont supérieures à 500 000 tonnes de CO2(e), compte non tenu du CO issu de la biomasse et avant déduction du CO transféré.

a category B installation, where the average verified annual emissions of the trading period immediately preceding the current trading period, with the exclusion of CO stemming from biomass and before subtraction of transferred CO, are more than 50 000 tonnes of CO2(e) and equal to or less than 500 000 tonnes of CO2(e)
catégorie B, si les émissions annuelles moyennes vérifiées de la période d’échanges précédant immédiatement la période d’échanges en cours sont supérieures à 50 000 tonnes de CO2(e) et inférieures ou égales à 500 000 tonnes de CO2(e), compte non tenu du CO issu de la biomasse et avant déduction du CO transféré.