Traduction de «trade relationship alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trade relationship | trading relationship | trade relations
relation commerciale | relations commerciales

agriculture-trade relationship
rapport agriculture-commerce

equitable trade relationship
relation équitable

bilateral trading relationship
relation commerciale bilatérale

Federation of European Wholesale and International Trade Associations [ FEWITA | International Wholesale and Foreign Trade Center | International Center for Wholesale Trade | International Relationships for Wholesale Trade ]
Fédération des associations européennes du commerce de gros et extérieur [ Centre international du commerce de gros intérieur et ]

Working Group on the Relationship between Trade and Investment | WGTI [Abbr.]
groupe de travail des liens entre commerce et investissement

Declaration on the relationship of the World Trade Organisation with the International Monetary Fund
Déclaration sur la relation de l'Organisation mondiale du commerce avec le Fonds monétaire international

Declaration on the Relationship of the World Trade Organization with the International Monetary Fund [ DWTO/FMI ]
Déclaration sur la relation de l'Organisation mondiale du commerce avec le Fonds monétaire international [ DWTO/FMI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Is there any opportunity to work within the context of the NAFTA arrangements for a better dispute settlement mechanism, or is it your view that the forest industry trade relationship is now so unique that it should have stand-alone arrangements?
Est-il possible de se prévaloir des modalités de l'ALENA pour mettre en place un meilleur mécanisme de règlement des différends ou pensez-vous que les relations commerciales de l'industrie forestière sont si particulières qu'elles devraient faire l'objet de dispositions spécifiques?

It is a trade relationship that in 1996 alone gave Canadian farmers over $10 billion dollars in exported agri-food products to the United States.
Il s’agit d’exportations agroalimentaires qui, pour la seule année 1996, ont procuré aux agriculteurs canadiens plus de 10 milliards de dollars.

Trade between the two great markets has reached unprecedented levels, making the United States and the European Union each other's main trading partner by far, with a trade relationship alone that is worth a billion Euros a day.
Le commerce entre ces deux grands marchés a atteint un niveau inconnu jusqu'ici, les États-Unis étant désormais de loin le principal partenaire commercial de l'Union européenne et inversement, leurs échanges commerciaux s'élevant à un milliard d'euros par jour.

In 2003 alone, two way trade in goods and services surpassed $441.5 billion, making the Canada-U.S. trading relationship the largest in the world.
En 2003 seulement, les échanges commerciaux dans les deux sens se sont élevés à plus de 441,5 milliards de dollars, ce qui constitue la plus importante relation commerciale au monde.

The EC representatives expressed the view that the removal of obstacles to trade would not alone be sufficient to bring about an improvement in the economic relationship.
Les représentants de la Communauté ont indiqué que la suppression des entraves aux échanges ne suffirait pas à elle seule à améliorer les relations économiques.