Traduction de «trade within europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | Stop-the-Clock Decision
décision suspensive

EU emissions trading scheme | EU emissions trading system | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | EU ETS [Abbr.]
système communautaire d'échange de quotas d'émission | système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne | SCEQE [Abbr.] | SEQE de l'UE [Abbr.] | SEQE-UE [Abbr.]

Ad hoc Working Party of Senior Officials on the Simplification of Formalities in Trade within the Community
Groupe des Hauts Fonctionnaires Simplification des formalités dans les échanges à l'intérieur de la Communauté

European Metal Trade and Recycling Federation [ EUROMETREC | Liaison Committee for Non-Ferrous Metal Trade within the EEC ]
Fédération européenne de la récupération et du recyclage des métaux non ferreux [ EUROMETREC | Comité de liaison du négoce des métaux non ferreux de la CEE ]

Office of Trade Development - Europe
Direction générale de l'expansion du commerce - Europe

Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]
Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Europe grew economically and domestic trade within Europe increased, Canadian trade with Europe declined.
À mesure que l'Europe croissait au point de vue économique et que les échanges intérieurs de l'Europe augmentaient, les échanges canadiens avec l'Europe déclinaient.

In fact, 40% of trade within Europe and 95% of exports outside Europe is carried out by sea.
En fait, 40 % des échanges en Europe et 95% des exportations hors d’Europe sont réalisés par voie maritime.

Given that our manufacturing base has dried up – Ireland being a case in point – exporting our services represents a new way of enhancing trade within Europe. However, for this, Europe must have standards when it comes to qualifications.
Étant l’épuisement de notre base manufacturière, comme par exemple en Irlande, l’exportation de nos services représente une nouvelle manière d’améliorer le commerce en Europe. Cependant, à cette fin, l’Europe doit disposer de normes en matière de qualifications.

In recent years, growth rates in fair trade within Europe have risen, on average, by 20%, with the trend upwards.
Ces dernières années, les taux de croissance du commerce équitable en Europe ont progressé de 20 % en moyenne, la tendance étant à la hausse.

Trade within Africa accounts for a mere 11% of Africa ’s total trade. This figure is staggering considering that it is far below the 77-80% of intra-continental trade in Europe and Asia .
Le commerce intra-africain ne représente que 11 p. 100 du commerce total de l’Afrique, ce qui est infiniment moins que les 77 à 80 p. 100 que représente le commerce intracontinental de l’Europe ou de l’Asie.

The European ambassador took this opportunity to remind investors that it is easier to trade within Europe than it is to trade within Canada.
Elle a profité de l'occasion pour rappeler aux investisseurs qu'il est plus facile de commercer à l'intérieur de l'Europe qu'à l'intérieur du Canada.

– (FR) Mr President, rail transport is very important in terms of citizens’ mobility, the development of trade within Europe and in terms of the environment and regional planning.
- Monsieur le Président, les transports ferroviaires sont effectivement très importants pour la mobilité des citoyens, le développement des échanges en Europe, ainsi que l'environnement et l'aménagement du territoire.

The upsurge in trade within Europe since the fall of the Berlin Wall has been accompanied by fraud on a large scale, however, compromising the security and effectiveness of the system.
Face à des fraudes importantes, dans le contexte du développement exponentiel des échanges intraeuropéens consécutif à la chute du Mur de Berlin, l'efficacité et la sécurité du système se trouvent toutefois gravement compromises.

How can we maintain present traffic flows and meet the rapid development of trade within Europe while ensuring greater protection for the environment?
Comment assurer la sauvegarde des flux de transport existants et faire face au développement rapide des échanges au coeur de l'Europe tout en améliorant la sauvegarde de l'environnement ?