Traduction de «trade-creation surplus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trade-creation surplus [ trade-creating surplus ]
création de courants commerciaux

manufacturer's trade balance surplus
excédent du solde commercial du fabricant

trade creation
création d'échanges [ création de courants d'échanges ]

trade creation
création de courants d'échanges | création de trafic

trade creation
création d'échanges

agricultural surplus [ agricultural over-production | agricultural trade surplus | farm surplus | surplus of agricultural products ]
excédent agricole [ excédent commercial agricole | surplus agricole ]

surplus on trade accounts
excédent de la balance commerciale

trade surplus
excédent commercial

trade surplus
excédent du commerce extérieur | solde commercial excédentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. whereas TiSA is an opportunity for the EU to consolidate its position as the world’s largest exporter of services, representing 25 % of global exports of services, accounting for a trade surplus of EUR 170 billion in 2013; whereas the value of EU exports in services has doubled over the last 10 years reaching a value of EUR 728 billion in 2014; whereas services employ close to 70 % of the EU’s labour force and represent 40 % of the value of goods exported from Europe; whereas 90 % of the new jobs that will be created in the EU between 2013 and 2025 will be driven by the services sectors; whereas this agreement has the potential to boost job creation in the EU;
F. considérant que l'ACS est une occasion pour l'Union européenne de consolider sa position de plus grand exportateur de services au monde – elle représente 25 % des exportations mondiales de services et a dégagé un excédent commercial de 170 milliards d'euros en 2013; que la valeur des exportations de services de l'Union a doublé au cours des dix dernières années pour atteindre 728 milliards d'euros en 2014; que le secteur des services emploie près de 70 % de la main-d'œuvre de l'Union et compte pour 40 % de la valeur des biens exportés par l'Europe; que 90 % des nouveaux emplois qui seront créés dans l'Union entre 2013 et 2025 concerneront le secteur des services; que cet accord offre un potentiel de stimulation de la création d'emplois dans l'Union;

He would recognize that there were balanced budgets, surpluses, job creation, and a trade deficit, which was a lot healthier for Canada back then.
Il verrait des budgets équilibrés, des excédents, de la création d'emplois et un déficit commercial, et c'était bien plus sain pour le Canada à l'époque.

We have the highest growth rate of all G-8 countries with major job creation, balanced budgets, a trade surplus and a reduction of our national debt.
La meilleure croissance de tous les pays du G8, marquée par d'importantes créations d'emplois, des budgets équilibrés, un excédent budgétaire commercial et la réduction de la dette nationale.

This progress is critical because these sectors make a substantial contribution to Canada's overall economic growth, to job creation and to the trade surplus.
Ce progrès est important parce que ces secteurs apportent une contribution substantielle à la croissance économique globale du Canada, à la création d'emplois et à l'excédent commercial.

The statistics quoted earlier by my hon. colleague, the Minister of Natural Resources, proves that natural resource industries provide a major contribution to Canada's gross domestic product, our trade surplus and job creation in our country.
Les chiffres présentés plus tôt par ma collègue, la ministre des Ressources naturelles, montrent que le secteur des ressources naturelles contribue considérablement au produit intérieur brut et à l'excédent commercial du Canada, ainsi qu'à la création d'emplois au pays.