Traduction de «traders making quick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply changes to makeup | touch up makeup quickly | perform quick changeover for makeup | perform quick make-up changeovers
assurer un changement rapide de maquillage

quick make and break contact
contact à ouverture et fermeture rapide

make a quick ruling
statuer par voie accélérée

Quick Tips to Make Accessible Web Sites [ WAI QuickTips ]
Conseils pour faire des sites Web accessibles

quick make
fermeture brusque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Private banks simply have more confidence in traders making quick profits than they do in women and farmers.
Les banques privées font tout simplement davantage confiance aux traders qui font des profits rapides qu’aux femmes et aux agriculteurs.

Under the framework directive, traders should ensure that they respond quickly and effectively to any complaint and make full redress when justified.
La directive-cadre pourrait imposer aux opérateurs de veiller à répondre rapidement et efficacement à toute réclamation et à accorder entière réparation lorsque cela se justifie.

Refusal to grant third-party access to gas pipelines makes a farce of the European internal market and constitutes a violation of competition rules", European Competition Commissioner Mario Monti said, adding: "I hope that the commitments offered by Thyssengas will quickly become industry practice in Germany and also help improve the situation in certain other Member States, to the benefit of German and European industrial users as well as traders and ultimately all final consumers".
Le refus d'accorder l'accès aux gazoducs à un tiers revient à se moquer du marché intérieur européen et constitue une violation des règles de concurrence", a déclaré Mario Monti, le commissaire européen de la concurrence, en exprimant l'espoir que "Les engagements présentés par Thyssengas se transforment rapidement en une pratique courante dans ce secteur en Allemagne et contribuent également à améliorer la situation dans certains autres États membres, au bénéfice des consommateurs industriels et des négociants, en Allemagne et en Europe, ainsi qu'en définitive, de l'ensemble des consommateurs finals".