Vertaling van "traditional name ‘vinho " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

traditional franchising [ product and trade name franchising ]
franchisage du type traditionnel [ franchisage de produits et de marques de commerce ]

traditional name
nom traditionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The specific traditional name ‘vinho generoso’ shall be used only for liqueur wines with the protected designations of origin ‘Porto’, ‘Madeira’, ‘Moscatel de Setubal’ and ‘Carcavelos’ in association with the respective designation of origin.
La mention spécifique traditionnelle «vinho generoso» est réservée aux vins de liqueur à appellation d’origine protégée «Porto», «Madeira», «Moscatel de Setúbal» et «Carcavelos» en association avec l’appellation d’origine respective.

The specific, traditional names ‘οίνος γλυκύς φυσικός’, ‘vine dulce natural’, ‘vino dolce naturale’ and ‘vinho dolce natural’ may not be translated.
Les mentions spécifiques traditionnelles «οίνος γλυκύς φυσικός» , «vino dulce natural», «vino dolce naturale», «vinho doce natural» ne peuvent être traduites.

10. The specific traditional name "vinho generoso" shall be used only for the quality liqueur wines psr "Porto", "Madeira", "Moscatel de Setúbal" and "Carcavelos" in association with the respective registered designation of origin.
10. La mention spécifique traditionnelle "vinho generoso" est réservée aux v.l.q.p.r.d". Porto", "Madeira", "Moscatel de Setúbal" et "Carcavelos" en association avec l'appellation d'origine respective.

5. The specific, traditional names "οίνος γλυκύς φυσικός", "vine dulce natural", "vino dolce naturale" and "vinho dolce natural" shall be used only for quality liqueur wines psr:
5. Les mentions spécifiques traditionnelles "οίνος γλυκύς φυσικός", "vino dulce natural", "vino dolce naturale", "vinho doce natural" sont réservées aux v.l.q.p.r.d.: