Traduction de «traffic and follow-up section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Traffic and Follow-up Section
Section du mouvement des marchandises

comply with traffic codes | obey traffic regulations | follow traffic regulations | obey traffic rules
respecter les règles de circulation

Follow-up and Evaluation Section
Section du suivi et de l'évaluation

serial cross-sectional follow-up approach
technique transversale périodique

observe and follow traffic signs used in tramways | operate trams according to traffic signs | interpret traffic signs in tramway infrastructure | interpret tramway traffic signs
interpréter les panneaux de signalisation pour tramways

the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic
le trafic sur ce canton est compliqué par une circulation à sens contraire ou à contre-courant

Head, Air Traffic Control Section
Chef du Bureau de la Navigation aérienne

air movement traffic section
section trafic des mouvements aériens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This report is structured as follows: the following two sections (2 and 3) recall the key features of the current provisioning mechanism and the functioning of the Fund.
Ce rapport est structuré de la manière suivante: les chapitres 2 et 3 rappellent les principales caractéristiques du mécanisme actuel de provisionnement et du fonctionnement du Fonds.

add the following road sections to the comprehensive network:
ajouter les tronçons routiers suivants au réseau global:

With this purpose in mind, this Annex proposes in section (A) a number of initiatives for all fields, followed in section (B) by a series of specific youth-related aims intended to clarify the youth dimension in each of the fields of action listed, together with a non-exhaustive list of possible initiatives which can be taken by Member States and/or the Commission within their respective competences and with due regard for the principle of subsidiarity.
Dans cette optique, la présente annexe expose, dans sa partie A, un certain nombre d'initiatives relatives à tous les domaines, puis, dans sa partie B, une série d'objectifs spécifiques au domaine de la jeunesse visant à préciser la dimension «jeunesse» dans chacun des domaines d'action énumérés, ainsi qu'une liste non exhaustive d'initiatives que les États membres et/ou la Commission pourraient adopter dans le cadre de leurs domaines de compétence respectifs et dans le respect du principe de subsidiarité.

Following a section on Cross-sectional Statistical Activities in support of the overall Community policy priorities is found a description of the statistical work proposed by the report in respect of each of the 20 'titles' of the Treaty..
À une section concernant les activités statistiques transversales à mener à l'appui des priorités politiques globales de la Communauté, succède une description des activités statistiques que propose le rapport à l'égard de chacun des 20 titres du traité.

The programme is divided into the following five sections:
Le programme se compose de cinq sections différentes:

(44a) Before Article 97, the following new Section 3a is inserted:
(44 bis) Avant l'article 97, la nouvelle section 3 bis suivante est insérée:

(44a) Before Article 97, the following new Section 3a is added:
(44 bis) Avant l'article 97, la nouvelle section 3 bis suivante est insérée:

The Programme shall be divided into the following 5 sections:
Le programme se compose des 5 sections suivantes:

2. Sections 2. 17 and 2.18 read as follows and section 2.19 is replaced by the following:
2) Les points 2.17 et 2.18 et 2.19 sont remplacés par le texte suivant:

GERMANY-AUSTRIA" is replaced by the following: "(a) Section II, Number 1, and Section III of the Agreement of 2 August 1979 on the implementation of the Convention on unemployment insurance of 19 July 1978
ALLEMAGNE-AUTRICHE" est remplacé par le texte suivant: "a) Section II, point 1, et section III de l'arrangement du 2 août 1979 sur l'application de la convention d'assurance chômage du 19 juillet 1978.