Vertaling van "traffic between linate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

distribution of traffic between airports
répartition du trafic entre les aéroports

in traffic between Member States
pour le trafic entre les Etats membres

Exchange of Notes relative to the Tariffs to be applied by the Designated Airlines for Carriage of Traffic between Canada and St. Christopher and Nevis
Échange de Notes relativement aux tarifs à appliquer par les entreprises de transport aériens désignées pour les services de transport entre le Canada et Saint-Christophe-et-Nevis

Exchange of Notes relative to the Tariffs to be applied by the Designated Airlines for Carriage of Traffic between Canada and St. Lucia
Échange de Notes relatif au tarifs à appliquer entre le Canada et Ste-Lucie sur les services aériens

Person injured in collision between car and two- or three-wheeled motor vehicle (traffic)
Personne blessée dans une collision entre une automobile et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation)

Person injured in collision between other motor vehicle and two- or three-wheeled motor vehicle (traffic)
Personne blessée dans une collision entre un autre véhicule à moteur et un véhicule à moteur à deux ou trois roues (dans la circulation)

Person injured in collision between car and pick-up truck or van (traffic)
Personne blessée dans une collision entre une automobile et une camionnette (dans la circulation)

Airport/Air Traffic Systems Interface | interface between airports and air traffic services | APATSI [Abbr.]
interface entre les aéroports et le contrôle de la circulation aérienne | APATSI [Abbr.]

Agreement with respect to an Administrative Arrangement regarding Air Traffic Control between Gander Regional Control Centre and Saint-Pierre Control Tower
Accord portant sur un arrangement administratif relatif au contrôle du trafic aérien entre le Centre de contrôle régional de Gander et la tour de contrôle de Saint-Pierre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the request of several Member States, the Commission had to assess whether the Italian Government Decree of 3 March 2000 determining the distribution of traffic between Linate and Malpensa airports was compatible with Regulation 2408/92 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.
Pour rappel, notamment à la demande de plusieurs Etats-membres, la Commission européenne devait évaluer si le décret du gouvernement italien du 3 mars 2000, portant sur la répartition du trafic entre les aéroports de Linate et Malpensa, est compatible avec le Règlement 2408/92 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires.

« The purpose of this procedure is to ensure that the distribution of traffic between the two airports, and particularly at Linate, complies with the principles of proportionality and non-discrimination between air carriers» stated Loyola de Palacio.
« Cette procédure vise à assurer que la répartition du trafic entre les deux aéroports, et notamment à Linate, respecte les principes de proportionnalité et de non-discrimination entre les transporteurs aériens» a déclaré Loyola de Palacio.

At the request of several Member States, the Commission has to assess whether or not the Italian Government Decree of 3 March 2000 regulating the distribution of traffic between the airports of Linate and Malpensa is compatible with Regulation 2408/92 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.
Pour rappel, notamment à la demande de plusieurs Etats-membres, la Commission européenne doit évaluer si le décret du gouvernement italien du 3 mars 2000, portant sur la répartition du trafic entre les aéroports de Linate et Malpensa, est compatible avec le Règlement 2408/92 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires.