Traduction de «traffic could double » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

traffic door | double-acting door | double-swing door
porte va-et-vient

traffic double-line
circulation à double courant

double-line traffic
circulation en double file

road with two-way double lane traffic | dual lane highway
route à double courant de circulation

Exchange of Notes for the Avoidance of Double Taxation of Income derived from the Operation of Ships or Aircraft in International Traffic
Échange de Notes tendant à éviter la double imposition des revenus provenant de l'exploitation en trafic international de navires ou d'aéronefs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The study concluded that it will create chaos, since there could be anywhere from 15% to 25% more traffic on the other south shore bridges and wait times could double.
La conclusion, c'est que ce sera le chaos, car il pourrait y avoir entre 15 % et 25 % de circulation de plus sur les autres ponts de la Rive-Sud et les temps d'attente pourraient doubler.

For example, Toronto could see highway traffic double by 2025—that is the same as another highway 401 with 16 lanes.
Par exemple, dans la métropole de Toronto, ma propre ville, on pourrait voir le trafic routier doubler d'ici l'an 2025, ce qui signifie une autre autoroute 401 à 16 voies.

First, I think Mr. Smolders mentioned in his remarks that in the next 20 years our traffic could double, maybe even triple, yet at the same time, within the next seven years, we will be losing 70% of our management personnel and 50% of public employees generally.
Premièrement, je pense que M. Smolders a mentionné dans ses remarques que le trafic pourrait doubler voire tripler au cours des 20 prochaines années; cependant, en même temps, en l'espace de sept ans, nous allons perdre 70 p. 100 de notre personnel cadre et 50 p. 100 des fonctionnaires dans leur ensemble.

The boom in air traffic demand could and should have been anticipated; we are now anticipating a doubling of aircraft movements by 2000.
L'essor de la demande dans le domaine du transport aérien aurait pu et dû être prévu ; on pense maintenant quele nombre des vols va doubler d'ici à l'an 2000.

In terms of track capacity per se, while the railways have extended sidings and put in double track and done other relatively minor capacity projects over time, we've almost been living on over 100 years of capacity that could handle the traffic with those caveats.
Bien que les compagnies de chemin de fer aient prolongé les voies ferrées, installé des voies doubles et réalisé des projets relativement mineurs au fil du temps, nous renforçons notre capacité de gestion du trafic depuis plus de 100 ans, en fonction de ces restrictions.