Vertaling van "traffic goes very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very high-speed traffic
trafic à très grande vitesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anybody who has had time to travel through Mexico by road and see the difference between the toll roads built by Mexicans in public-private partnerships and the free roads where all the traffic goes, while there is very little traffic on these magnificent toll roads, will understand that simply going through these processes is perhaps not going to determine a result that they would want.
Toutefois, quiconque a eu le temps de voyager au Mexique en voiture a vu la différence entre les routes à péage construites en partenariat public-privé par les Mexicains.

Mr. Innes: The traffic leakage problem is getting worse as time goes on, and in the last few years it has become very noticeable at our airport.
M. Innes : Le problème de l'exode des voyageurs ne fait qu'empirer. Ces dernières années, il est devenu particulièrement marqué à notre aéroport.

Has the Commissioner travelled by road in South Asia where, with deep respect, his reference to the highway code could, in many cases, be considered laughable, because traffic goes very quickly on either side of the road and in both directions at the same time, which obviously leads to road accidents, certainly when there are lorries going around and people driving in rickshaws as well?
Le commissaire a-t-il emprunté les routes en Asie du Sud où, sauf son respect, sa référence au code autoroutier peut souvent être considérée comme risible, car le trafic est très rapide de part et d'autre de la route, dans les deux sens en même temps, ce qui entraîne manifestement des accidents, surtout en présence de poids lourds et lorsque des rickshaws zigzaguent entre ceux-ci?

But with respect to the amount of traffic that goes on there and the level of charts that cover those waterways, they are clearly among Canada's busiest waterways, whereas there are some lakes in northern Quebec where there's very little navigation, if any.
Toutefois, en ce qui concerne la circulation sur ces cours d'eau et le niveau des cartes portant sur ceux-ci, il est clair qu'ils font partie des cours d'eau où il y a le plus de circulation au Canada, tandis qu'il y a des lacs dans le nord du Québec où il y a très peu de navigation, voire pas du tout.

The City of Calgary has a major problem with the Trans-Canada highway and very few federal dollars have gone into fixing that major problem, where heavy truck traffic goes right downtown through that city.
La ville de Calgary a un grave problème avec la route transcanadienne. Or, très peu de fonds fédéraux ont été accordés pour régler le grave problème que constitue la circulation de camions lourds qui traversent le centre-ville de Calgary.

It goes without saying that it is very important to increase road safety in Europe: every victim of a traffic accident is one too many.
Il est bien entendu très important d'améliorer la sécurité routière en Europe ; chaque victime de la route est une victime de trop.