What I would like to do, with your permission, sir, is to allow Madam Bragg to tell you about the humanitarian response in the first instance to the tragedies in Haiti, Grenada, Jamaica, and other islands of the Caribbean, and then return to a discussion of the long-term reconstruction effort we are involved in.
Si vous le permettez, j'aimerais demander à Mme Bragg de vous parler de cette intervention humanitaire de première ligne face aux tragédies qui ont frappé Haïti, la Grenade, la Jamaïque et d'autres îles des Antilles, avant de revenir à une discussion sur les efforts de reconstruction à long terme dans lesquels nous nous sommes engagés.