On a proposal from Mr Van Miert, the Commission has approved an agreement between Eurotunnel, the holder of the Channel Tunnel concession, and the British Railways Board (BR) and Société national des chemins de fer français (SNCF), two railways equipped to operate international trains.
Sur proposition de Monsieur Van Miert, la Commission a approuvé l'accord entre Eurotunnel, concessionnaire du Tunnel sous la Manche, et BR/SNCF deux des entreprises ferroviaires en mesure d'exploiter des trains internationaux.