Traduction de «training director » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

job training director [ vocational training director | occupational training director | vocational education director ]
directeur de la formation professionnelle [ directrice de la formation professionnelle ]

training director
responsable de formation

sales training director
directeur de formation en vente | directrice de formation en vente

training director
directeur de la formation

Canadian Society for Training and Development [ CSTD | Ontario Society for Training & Development | Ontario Society of Training Directors ]
Société canadienne pour la formation et le perfectionnement

training officer | training director
responsable de formation | chef de service de formation | directeur de la formation | directrice de la formation

Management Category Training Directorate
Direction de la formation catégorie gestion

manager of corporate training | staff development director | corporate training manager | education and training manager
responsable de formation

Directors General of Vocational Training
Directeurs généraux de la formation professionnelle

director responsible for police training
directeur responsable de la formation policière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This we do by assisting other army directorates such as the army doctrine and army training directorates in Kingston with advice on combined arms operations, and by conducting the formal courses which have been assigned to tactics school.
Nous accomplissons ce rôle en aidant d'autres directions de l'armée comme celles de la doctrine de l'armée et de la formation de l'Armée de terre à Kingston, avec des conseils en matière d'opérations interarmes et en donnant les cours formels qui ont été confiés à l'école de la tactique.

Senator Oliver: Could you tell us a little about some of the things you feel should be included in a course that you are now working on with the universities for training directors?
Le sénateur Oliver: Pourriez-vous nous dire quels éléments vous mettriez dans le cours pour administrateurs sur lequel vous travaillez avec les universités?

The Deputy Executive Director for Training shall be responsible for managing the Europol Academy and its activities. The Executive Director shall define the tasks of the others.
Le directeur exécutif définit les tâches des autres directeurs exécutifs adjoints.

(d) perform any other advisory task pertaining to the scientific aspects of Europol’s work relating to training at the request of the Management Board or by the Executive Director or the Deputy Executive Director for Training.
exercer toute autre fonction consultative en rapport avec les aspects scientifiques des travaux d'Europol, à la demande du conseil d'administration ou du directeur exécutif ou du directeur exécutif adjoint chargé de la formation.

(d) perform any other advisory task pertaining to the scientific aspects of Europol’s work relating to training at the request of the Management Board or by the Executive Director or the Deputy Executive Director for Training.
(d) exercer toute autre fonction consultative en rapport avec les aspects scientifiques des travaux d'Europol, à la demande du conseil d'administration ou du directeur exécutif ou du directeur exécutif adjoint chargé de la formation.

The conference on "Valorising good products and experiences in educational and vocational training in an enlarged Europe" is being organised by the vocational training directorate of the Commission's Directorate-General for Education and Culture, with the support of a scientific committee of European experts.
La conférence organisée sur le thème "Valoriser les bons produits et expériences dans le domaine de l'enseignement et de la formation professionnelle dans une Europe élargie" est organisée par la direction générale Éducation et culture de la Commission, avec le soutien d'un comité scientifique composé d'experts européens.

(c) The Equal Opportunities Unit, was set up in 1992 within the Division for Professional Training (Directorate General on Personnel).
(c) L'unité Égalité des chances a été créée en 1992 à la Division de la formation professionnelle (Direction générale du personnel).

Fortunately, some programs, which were developed under interdepartmental cooperation programs in support of official languages, have made it possible to train directors and scriptwriters, in association with the NFB, CBC and Telefilm Canada — among others.
Et heureusement que certains programmes, créés par des programmes interministériels de collaboration pour les langues officielles, ont permis en association notamment avec l'ONF, Radio-Canada, Téléfilm Canada, la formation de réalisateurs, de scénaristes.

The Chairman: Should one-third of each board be composed of professional or trained directors?
Le président: Faudrait-il qu'un tiers du conseil d'administration soit composé de professionnels ou de personnes ayant une formation?