Traduction de «trans-pacific strategic economic partnership agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement
Accord de partenariat économique stratégique transpacifique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Strategic Partnership Agreement and the Economic Partnership Agreement are planned to be signed together in 2018.
Il est prévu que l'accord de partenariat stratégique et l'accord de partenariat économique soient signés conjointement en 2018.

Trade negotiations are also ongoing between Peru and the European Union, Thailand and South Korea, and Peru is involved in the discussion to expand the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement.
Des négociations commerciales se déroulent entre le Pérou et l'Union européenne, la Thaïlande et la Corée du Sud, et le Pérou participe aux échanges sur l'élargissement de l'Accord de partenariat économique stratégique transpacifique.

At the 24 Summit between the European Union and Japan, held today in Brussels, leaders reached a political agreement in principle on two landmark agreements, the Economic Partnership Agreement and the Strategic Partnership Agreement, which will bring huge benefits to the populations of both the European Union and Japan and represents a significant step in our relations.
Lors du 24 sommet entre l'Union européenne et le Japon, qui s'est tenu aujourd'hui à Bruxelles, les dirigeants sont parvenus à un accord politique de principe sur deux accords historiques, l'accord de partenariat économique et l'accord de partenariat stratégique, qui apporteront des avantages considérables aux populations tant de l'Union européenne que du Japon et qui marquent une étape importante dans les relations entre ces deux parties.

Leaders reached a political agreement in principle on two landmark agreements, the Economic Partnership Agreement and the Strategic Partnership Agreement, which will bring huge benefits to the populations of both the European Union and Japan and represents a significant step in our relations.
Les dirigeants sont parvenus à un accord politique de principe sur deux accords historiques, l'accord de partenariat économique et l'accord de partenariat stratégique, qui seront source d'avantages appréciables pour les populations tant de l'Union européenne que du Japon et qui marquent une étape importante dans les relations entre ces deux parties.

The Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000, calls for the conclusion of WTO-compatible Economic Partnership Agreements.
L'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000, préconise la conclusion d'accords de partenariat économique compatibles avec les règles de l'Organisation mondiale du commerce.

On 12 June 2002, the Council authorised the Commission to open negotiations for Economic Partnership Agreements with the African, Caribbean and Pacific Group of States.
Le 12 juin 2002, le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations en vue de la conclusion d'accords de partenariat économique avec les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.

We are also participating in the trans-Pacific partnership negotiations with 11 other countries in the region, and are negotiating an economic partnership agreement with Japan.
Nous participons également, en compagnie de 11 autres pays de la région, aux négociations du partenariat transpacifique.

The European Commission today paved the way for the negotiation of a new type of trade partnership between the EU and 76 countries of the African, Caribbean and Pacific (ACP) by adopting a negotiating strategy for Economic Partnership Agreements (EPAs).
La Commission européenne a ouvert la voie aujourd'hui à la négociation d'un nouveau type de partenariat commercial entre l'UE et 76 pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) en adoptant une stratégie de négociation pour les accords de partenariat économique (APE).

European Commission sets out negotiating strategy for new Economic Partnership Agreements with African, Caribbean and Pacific countries
La Commission européenne présente une stratégie pour la négociation de nouveaux accords de partenariat économique avec les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique