Traduction de «trans-shipment issue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

determine shipment issues | fix shipment issues | resolve shipment issues | settle shipment issues
résoudre des problèmes d'expédition

trans-shipment port
port de transbordement

transport transfer point | transshipment center | trans-shipment point
centre de transbordement | installation de transfert | point de rupture de charge | point de transbordement

trans-shipment
réexpédition

trans-shipment [ transhipment ]
transbordement [ changement d'avion ]

trans-shipment cargo
marchandise en transbordement

trans-shipment delivery note
bon d'escorte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The destruction of goods, the seizure of these products and the awareness that a national program would provide would highlight these items and alert all the other countries so that the trans-shipment issue would cease to exist.
La destruction de biens, la saisie de marchandises et la visibilité qu'offrirait un programme national permettraient d'exposer ces aspects et d'aviser les autres pays, ce qui réglerait le problème du transbordement.

Does the Commission agree that guidelines would allow the collection, analysis and exchange of comparable data that in turn could greatly help in tackling the issue of trans-national environmental crime linked to illegal waste shipments?
La Commission partage-t-elle l'avis selon lequel des orientations permettraient de réunir, d'analyser et d'échanger des données comparables qui, en retour, aideraient grandement à lutter contre la criminalité environnementale transnationale liée aux transferts illicites de déchets?

My colleague mentioned the lack of police resources both in Mexico and Canada for the whole issue of trans-border shipment of vehicles that are in the category of proceeds of crime.
Notre collègue a mentionné le manque de ressources policières tant au Mexique qu'au Canada pour surveiller les exportations des véhicules qui constituent des produits de la criminalité.