Traduction de «transaction cannot deny » (Anglais → Français) :

non-repudiation of data, such that one party of a transaction cannot deny having received a transaction nor can the other party deny having sent a transaction, by applying methods such as signing techniques, or independent auditing of system safeguards.
la non-répudiation des données, de sorte qu’une partie intervenant dans une transaction ne puisse nier avoir reçu la transaction et que l’autre partie ne puisse nier l’avoir envoyée, par l’application de méthodes telles que les techniques de signature ou l’audit indépendant des sauvegardes de système.

(d)non-repudiation of data, such that one party of a transaction cannot deny having received a transaction nor can the other party deny having sent a transaction, by applying methods such as signing techniques, or independent auditing of system safeguards.
d)la non-répudiation des données, de sorte qu’une partie intervenant dans une transaction ne puisse nier avoir reçu la transaction et que l’autre partie ne puisse nier l’avoir envoyée, par l’application de méthodes telles que les techniques de signature ou l’audit indépendant des sauvegardes de système.

Mr. Denis Desautels: I cannot say that this is a common practice within the government, but businesses are sold regularly in the private sector and the type of evaluation we are suggesting is quite common in the case of major transactions.
M. Denis Desautels: Je ne peux dire que c'est une pratique courante au gouvernement, mais il se fait régulièrement des ventes d'entreprises dans le secteur privé et le genre d'évaluation que nous suggérons est assez courant lors de transactions majeures.