Vertaling van "transaction processing service provider " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transaction processing service provider
fournisseur de service de traitement transactionnel

transaction processing service
service de traitement de transactions

transaction processing application service element
élément de service d'application de traitement transactionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amended to further clarify what payment transaction processing services provided by payment service providers entail.
La modification vise à expliciter quel type de services de traitement d’opérations de paiement fournissent les prestataires de services de paiement.

2. With regard to the initiation of electronic payment transactions as referred to in point (b) of paragraph 1, Member States shall ensure that, for electronic remote payment transactions, payment service providers apply strong customer authentication that includes elements which dynamically link the transaction to a specific amount and a specific payee.
2. En ce qui concerne l’initiation des opérations de paiement électronique visée au paragraphe 1, point b), les États membres veillent à ce que, pour les opérations de paiement électronique à distance, les prestataires de services de paiement appliquent l’authentification forte du client comprenant des éléments qui établissent un lien dynamique entre l’opération, le montant et le bénéficiaire donnés.

Payment card schemes often provide their own services for the processing of payment transactions and therefore compete with many other independent companies that also provide the same processing services.
Les schémas de cartes de paiement proposent souvent leurs propres services pour le traitement des opérations de paiement et sont donc en concurrence avec de nombreuses autres entreprises indépendantes qui fournissent également les mêmes services de traitement.

‘processing entity’ means any natural or legal person providing payment transaction processing services.
«entité de traitement», toute personne physique ou morale qui fournit des services de traitement d'opérations de paiement.

‘processing’ means the performance of payment transaction processing services in terms of the actions required for the handling of a payment instruction between the acquirer and the issuer.
«traitement», la prestation de services de traitement d'opérations de paiement en termes d'actions requises pour l'exécution d'une instruction de paiement entre l'acquéreur et l'émetteur.

‘processing entity’ means any natural or legal person providing payment transaction processing services;
«entité de traitement», toute personne physique ou morale qui fournit des services de traitement d'opérations de paiement;

“processing entity” means any technical service provider of natural or legal person providing payment transaction processing services; ’
“entité de traitement”: tout prestataire de services techniques toute personne physique ou morale qui fournit des services de traitement d’opérations de paiement».

“processing entity” means any natural or legal person providing payment transaction processing services; ’
“entité de traitement”: toute personne physique ou morale qui fournit des services de traitement d’opérations de paiement».

“processing” means the performance of payment transaction processing services in terms of the actions required for the handling of a payment instruction between the acquirer and the issuer any automatic data processing effected for the issuer or acquirer in the context of a card-based payment transaction; ’
‘traitement’: la prestation de services de traitement d’opérations de paiement en termes d’actions requises pour l’exécution d’une instruction de paiement entre l’acquéreur et l’émetteur tout traitement automatique de données effectué pour l’émetteur ou l’acquéreur dans le cadre d’une opération de paiement liée à une carte; »

‘acquiring of payment transactions’ means a payment service provided by a payment service provider contracting with a payee to accept and process payment transactions, which results in a transfer of funds to the payee.
«acquisition d’opérations de paiement», un service de paiement fourni par un prestataire de services de paiement convenant par contrat avec un bénéficiaire d’accepter et de traiter des opérations de paiement, de telle sorte que les fonds soient transférés au bénéficiaire.