Vertaling van "transfer receiving inspection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

transfer receiving/inspection
transférer les réceptions et les inspections

transfer receiving/inspection material
transférer les marchandises de réception et d'inspection

acceptance inspection | lot inspection | receiving inspection
contrôle d'acceptation | contrôle de réception | contrôle de recette

entrance test (1) | receiving inspection (2) | incoming inspection (3) | incoming goods testing (4)
contrôle de réception (1) | contrôle d'entrée (2)

receiving inspection area
zone d'inspection à la réception

receiving inspection
contrôle d'entrée

receiver inspection
inspection du réceptionnaire

assignment of receivables | transfer of receivables
cession de créances

receiving transfer station
poste de transbordement | poste de transfert

receiving transfer tunnel
galerie souterraine de réception

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

47. The operator of a licensed terminal elevator may receive grain without causing it to be inspected and weighed and without issuing an elevator receipt for it if the grain is transferred directly from a railway car or other conveyance to a ship and is officially inspected and weighed on transfer to the ship.
47. L’exploitant d’une installation terminale agréée peut recevoir du grain sans le soumettre à l’inspection ou à la pesée et sans délivrer un récépissé pour le grain, si le grain est transbordé directement d’un wagon ou d’un autre véhicule à un navire et fait l’objet d’une inspection et d’une pesée officielles au moment de son transbordement.

1. In the case of a non-EU ship which is to be transferred to the flag of a Member State, that ship shall, during transfer, be subject to inspection by the receiving Member State to verify that the actual condition of its marine equipment corresponds to its safety certificates and either complies with this Directive and bears the wheel mark or is equivalent, to the satisfaction of that Member State's administration, to marine equipment certified in accordance with this Directive as of .
1. Dans le cas d'un navire de pays tiers qui doit être transféré sous le pavillon d'un État membre, ce navire est soumis, au cours de son transfert, à une inspection de l'État membre qui le reçoit, afin d'établir que l'état effectif de ses équipements marins correspond aux certificats de sécurité dont il est porteur et que lesdits équipements sont soit conformes aux dispositions de la présente directive et porteurs du marquage «barre à roue», soit équivalents, à la satisfaction de l'administration de l'État membre concerné, aux équipements marins certifiés conformément à la présente directive à compter du

This body would receive progress reports from nuclear-armed states, conduct inspections of weapons facilities, acquire intelligence through satellite photography and remote sensors, and monitor the production and transfer of materials suitable for making nuclear weapons.
L'agence recevrait des rapports sur les progrès accomplis par les États dotés d'armes nucléaires, inspecterait les installations nucléaires, recueillerait des informations grâce à des photographies par satellite et à la télédétection et surveillerait la production et le transfert de matières pouvant être utilisées dans la fabrication d'armes nucléaires.

Currently, the Canadian Grain Commission must inspect and weigh all grain received by terminal and transfer elevators.
Actuellement, la Commission canadienne des grains doit inspecter et peser tout le grain reçu par les silos de transbordement.

Currently, the Grain Commission is required to inspect and weigh each railcar or truck lot of western grain that is received by a licensed terminal and transfer elevators.
Actuellement, la Commission des grains doit inspecter et peser tous les wagons ou camions de grain de l'Ouest qui arrivent à une installation terminale ou de transbordement agréée.

Such ships may thus be transferred to another European flag subject only to possible inspection by the maritime authority of the receiving flag state aimed at confirming that their actual condition corresponds to their certificates.
Ces navires peuvent changer de pavillon en étant uniquement soumis à une éventuelle inspection de l'administration du pavillon d'accueil destinée à confirmer que leur état réel correspond bien à leurs certificats.

It is anticipated that this will further facilitate transfers between registers and help enable possible inspection by the maritime authority in charge of the receiving register to be carried out more quickly.
Elle doit également lui fournir l'ensemble du dossier du navire. Le changement de registre devrait en être facilité, de même que l'administration maritime du registre d'accueil devrait pouvoir effectuer une éventuelle inspection dans des délais plus brefs.