Traduction de «transfer to mail stream » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transfer to mail stream/to
remettre dans le flot du courrier

transfer to mail stream
remettre dans le flot du courrier

transferred into the mail stream
placé dans les dépêches

blue mail stream
flot du courrier bleu

military mail stream
correspondances destinées aux militaires

Simple Mail Transfer Protocol | SMTP | Simple Mail Transport Protocol | SMTP protocol
protocole SMTP | SMTP

Simple Mail Transfer Protocol | SMTP
protocole de transfert de courrier simple | SMTP

Air Mail Transfer | A.M.T.
transfert par courrier aérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The program supports innovation in three streams: research accelerating innovation, which is stream A; industry-led research and development and knowledge transfer, stream B; and enabling commercialization and adoption, stream C. GF2 provides funding for research, development, and knowledge transfer activities under streams A and B of the five-year federal Agrilnnovation program.
Le programme soutient l'innovation dans les trois volets suivants: recherche accélérant l'innovation, volet A; recherche, développement et transfert des connaissances dirigés par l'industrie, volet B; et facilitation de la commercialisation et de l'adoption, volet C. CA 2 finance des activités de recherche, de développement et de transfert des connaissances au titre des volets A et B du programme quinquennal fédéral Agri-Innovation.

While providing less liquidity than investments in transferable securities, ELTIFs can provide a steady income stream for individual investors that rely on the regular cash flow that an ELTIF can produce.
S'ils offrent une liquidité moins grande que les investissements dans des valeurs mobilières, les ELTIF peuvent en revanche fournir une source de revenus stables aux investisseurs de détail ayant besoin du flux de trésorerie régulier qu'un ELTIF peut générer.

3. The operator shall classify each source stream, comparing the source stream against the sum of all absolute values of fossil CO and CO2(e) corresponding to all source streams included in calculation-based methodologies and of all emissions of emission sources monitored using measurement-based methodologies, before subtraction of transferred CO, in one of the following categories:
3. L’exploitant classe chaque flux dans une des catégories ci-après en comparant le flux à la somme de toutes les valeurs absolues de CO fossile et de CO2(e) correspondant à l’ensemble des flux pris en considération par les méthodes fondées sur le calcul et de toutes les émissions provenant des sources surveillées à l’aide de méthodes fondées sur la mesure, avant déduction du CO transféré:

In the absence of the average annual emissions caused by that source stream over the three most recent years, the operator or aircraft operator shall provide a conservative estimate of the annual average emissions, with the exclusion of CO stemming from biomass and before subtraction of transferred CO. For measuring instruments under national legal metrological control, the uncertainty currently achieved may be substituted by the maximum permissible error in service allowed by the relevant national legislation.
Si les émissions annuelles moyennes provoquées par le flux au cours des trois dernières années ne sont pas disponibles, l’exploitant ou l’exploitant d’aéronef utilise une estimation prudente des émissions annuelles moyennes qui tient compte du CO transféré, mais pas du CO issu de la biomasse. Pour les instruments de mesure faisant l’objet d’un contrôle métrologique légal au niveau national, l’incertitude constatée peut être remplacée par l’erreur maximale en service tolérée par la législation nationale applicable.

We have not pursued nor investigated instances where, for example, a printer in Canada prints material for an American customer, transports the product across the US-Canada border, pays US taxes and duties, and deposits the items in the USPS mail stream.
Nous n'avons pas intenté de poursuites ni mené d'enquêtes dans les cas où, par exemple, un imprimeur du Canada imprime des documents pour un client américain, transporte les documents au-delà de la frontière, acquitte les droits et taxes américains et dépose les articles dans les réceptacles postaux de USPS.

We could transfer the mail to Montreal in stages, in order to harmonize the process with the retirements.
Nous pouvons donc transférer le courrier à Montréal par étapes, de façon à le faire en harmonie avec ces départs.

Data are exchanged by SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) and other state-of-the-art technologies, using a central relay mail server provided by the network provider.
Les données sont échangées au moyen du protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ou d'autres techniques modernes, par l'intermédiaire d'un serveur central de messagerie électronique mis en place par le fournisseur de réseau.

Simple Mail Transfer Protocol is the de facto standard for e-mail transmission across the Internet.
Le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est la norme de facto pour la transmission du courrier électronique sur l'internet.

In June 2013, the RCMP, CBSA and Health Canada intercepted prohibited and counterfeit pharmaceuticals entering Canada through the mail stream.
En juin 2013, la GRC, l'ASFC et Santé Canada ont intercepté des médicaments interdits et contrefaits introduits au pays par la poste.

It establishes the rules for transfer of mail between countries. It establishes certain baseline rates for letters that are transmitted from developing countries to industrialized countries and between industrialized countries.
Il fixe des règles pour les échanges de courrier entre les pays et prévoit des tarifs de base pour les lettres en provenance de pays en développement vers des pays industrialisés et les lettres entre des pays industrialisés.