Traduction de «transferable sterling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transferable sterling
livres sterling transférables

transferable sterling accounts area
zone des comptes sterling transférables

sterling transferable accruing government securities | STAGs [Abbr.]
obligation d'Etat de qualité à coupon zéro

sterling transferable accruing government securities | STAGs
obligations d'État de qualité à coupon zéro

sterling transferable accruing government security
obligation d'État de qualité à coupon zéro

put option on the pound sterling [ pound sterling put option | put option on the British pound | British pound put option ]
option de vente sur la livre sterling [ option de vente sur la livre anglaise ]

organise the transfer of a healthcare patient | set up plans related to the transfer of care | develop plans related to the transfer of care | organize the transfer of a healthcare patient
planifier le transfert des soins

Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction
épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner

pound sterling
livre sterling | GBP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AG13 Assume that Subsidiary B holds US$300 million of external debt the proceeds of which were transferred to Parent by an inter-company loan denominated in pounds sterling.
AG13 Supposons que la Filiale B détient une dette externe de 300 millions de dollars, dont l’encours a été transféré à la Société Mère par le biais d’un prêt interentreprises libellé en livres sterling.

Likewise, if a small UK firm has a euro account and makes a transfer in euros to a supplier in Belgium, the charges imposed by the UK bank could not be higher than for a domestic transfer in pounds sterling.
De même si une petite entreprise britannique a un compte en euro et fait un virement en euro à un fournisseur qui se trouve en Belgique, les frais demandés par la banque britannique ne pourraient pas être supérieur à ceux d'un virement national en Livres.

However, if the firm's account is in pounds sterling, charges would be higher because the transfer would involve an exchange transaction.
Par contre si le compte de l'entreprise est en Livres, les frais seraient supérieurs puisqu'il y aura une opération de change.